南华大学 - 《南华大学报》
勘误 爱情不可妙杀
作者:肖月生老师
1535页“一见钟情”:男女间一见面就产生了爱情。
一见面就产生爱情?错。爱情不可秒杀。
首先从人生哲学层面来看,爱情在分秒之间来不及发生。爱情是什么?是一对男女基于共同的生活理想,以婚姻为指向,而产生的相互爱慕的强烈的、持久的情感。这么复杂、严肃、漫长的情感,能在分秒间产生吗?不可能。
其次从实践层面看,一见面就产生的,只能是一种好感或者爱慕。但爱情是相互的,单向的好感与爱慕能算爱情吗?不能算,只是一种单相思、一厢情愿。即使产生了好感、爱慕,而且也找到机会表白了,但对方却并未接受,则仍然不是爱情。实践经验是:第一步产生好感,第二步密切交往,第三步大胆表白,第四步表白成功,则爱情成立。更要命的是许多一见钟情者并未能踏上爱情之路。
第三从字面上看,“钟情”并非“产生爱情”之意,而是“感情专注”(1700页)之意。字面上的意思是看第一眼盯上对方了,并且不想换人了。但这也只是“一见倾心”,即倾心于对方的美貌、才华、气质等,断断不是爱情。当这种“倾心”被对方认可之后,爱情才起步。
有单列的“钟情”词条,直接释义为“一见面就钟情(于对方)”,最省事儿。
更夫释义:
一见钟情,一见面就钟情(于对方)。
太太段老师指出,“一见面就××”不能确保是第一次(初次),比方说“哥俩一见面就掐”就是说每次见面都掐。很有道理,应该把“一见”明确释义为“初次(第一次)见面”。谢谢一见钟情的太太。
更夫释义:
一见钟情,初次见面就钟情(于对方)。