文章内容

山东大学 - 《山东大学报》

中华优秀传统文化的创意延伸

——从《黑神话:悟空》谈起

作者:袁宙飞    
2025-03-10     浏览(306)     (191)

  一、传统文化破圈的现象级作品

  《黑神话:悟空》是中国首款3A游戏,一上市便在国内外掀起巨浪。仅上线3天,在各大游戏平台的销量就已超过1000万套,最高同时在线人数达300万人。2024年11月18日,《黑神话:悟空》在Steam平台上的销量已突破2200万份,收入超11亿美元。11月22日,《黑神话:悟空》获得2024金摇杆奖终极年度游戏和最佳视觉设计奖,成为光彩照人、吸金无数的顶流IP、文化符号。
  这是一部取材于中国古典名著《西游记》的动作角色扮演游戏,以开启“探寻之旅”的剧情展开。旅程中,游戏主角“天命人”一路上会遇到诸多《西游记》里出现过的著名角色,可以说,这是数百年前的文学经典与现代游戏“黑科技”的一次惊艳碰撞。
  《黑神话:悟空》得以爆火,中国传统文化的内核是关键,创新转化是抓手。《黑神话:悟空》制作人冯骥接受媒体采访时曾举例:“把中国故事讲给外国受众,就像送一件礼物,硬塞的别人不一定喜欢,用画面、特效这些漂亮的‘装饰’包装起来,才能引起人们的兴趣。而打开包装后,他们自然会欣赏到最打动人的东西——文化内核。”
  正是博大精深的优秀传统文化,让文艺作品拥有了取之不竭的创意妙想。而中华优秀传统文化也只有不断展开当代阐释和呈现,才能历久弥新。《黑神话:悟空》作品中充满中华文化元素、符号,其中蕴含着“很中国”的世界观、价值观,正是这一实践的生动注脚。立足当代,需要我们把中华优秀传统文化这座丰富的宝藏开发好,让源头活水不断滋养当代文化的繁荣创新。

  二、中国传统经典设计中的“黑科技”

  中国传统设计语言,历经千年沉淀,蕴含着无数先人的智慧与创意。这些经典设计,不仅具有极高的艺术价值,更在实用性和科技含量上展现出令人惊叹的水准。当我们深入探索中国传统造物设计时,会发现其中蕴藏着许多令人叹为观止的创意与“黑科技”。
  青釉刻花提梁倒流壶是陕西历史博物馆“镇馆之宝”之一,因壶底中心有一通心管,又称内壶管,始于春秋时期,流行于唐宋,完善于明清的壶样式之一。倒流壶运用了现代物理学中的“连通器液面等高”原理,也就是我们生活中所说的“虹吸原理”,实现了其“魔壶”的神奇魅力。这只倒流壶展示了我国古代陶瓷设计、制造、烧制等诸个环节上具有的先进工艺和高超水平。特别是在壶体的纹饰设计上,更是将吉祥寓意与心理诉求暗含其间。借用提梁上的凤凰,壶嘴处的狮口,壶身缠绕的牡丹,象征着鸟中之王、兽中之王以及花中之王,所以此壶也被称为“三王壶”,寓意集灵气、霸气、美艳于一身,这是妥妥的低调奢华。倒流壶奇特的构造、巧妙的内部设计与集美好寓意于一身的外部纹饰,充分体现了古代能工巧匠的技艺与巧思。
  类似的中国传统经典设计中的“黑科技”还有很多,比如“两心壶”的设计原理,其实就是热播剧《甄嬛传》中,被雍正皇帝赐予甄嬛与果郡王夺命之宴上的那个酒壶原理,还有公道杯、七巧板、九连环、华容道、杨贵妃的葡萄花鸟纹银香囊等。这些“黑科技”巧妙地将人文与科技进行了结合,深刻展现了老祖宗的智慧。我长期致力于艺术与文化创意的研究和实践,并将相关研究汇集于我的线上课程《设计语言与心理研究》,已在学堂在线开播,此门课程有幸获批国务院学位办全国艺术硕士专业学位研究生在线示范课程。也希望通过这门课程,为中国传统经典设计中的“黑科技”与现代创意衍生助力,为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展贡献绵薄之力。

  三、中国传统经典的创意衍生

  善于传承才能更好创新,创新才能更好传承。讲出具有中国风格、中国风采、中国风度的中国故事,才能让中华优秀传统文化“开新花”“结硕果”。中华民族拥有着丰富璀璨的历史文化,但随着岁月的更迭和社会的变迁,许多优秀的传统文化被世人所淡忘。中华优秀传统文化的创意衍生或许为传承中华优秀传统文化带来了别样的解题思路。
  近十年来,新一代的中国动画人以技术突破创新为引擎,以对传统文化的表达诠释为核心,用作品回应着新时代的召唤。中国动画及游戏产业正涌现出一大批大放异彩讲好中国故事的优秀作品,这些作品的背后是新一代对中国文化有着强烈认同的年轻动画人扎根传统文化,对世界优秀文化成果兼收并蓄,进而潜移默化地将传统美学孕育其中,传播开来。
  在创意衍生过程中,文化元素、文化符号的现代性精彩呈现,要符合当代受众的审美需求。比如,传统舞剧艺术创作的“两创”,正是通过将古典美学精神与当代审美追求相结合,催生了越来越多的口碑精品,这些精品力作不失为对中华优秀传统文化创新性发展的典范。
  中国日益走近世界舞台的中央,世界也越来越愿意了解中国文化,这为我们讲好中国故事提供了绝佳机遇。比如杭州亚运会,开幕恰逢中国传统的秋分节气,也是杭州市花桂花飘香的时节。于是桂花形象贯穿开幕式始终:开场欢迎曲,“桂花鼓”激昂奏响;终场,万片仿真桂花瓣纷纷飘落,桂花香气袭人,为观众带来如梦似幻的沉浸式体验,使人们仿佛亲身游历在文化中国的风景之中。这既是一场深刻的中国传统文化的美学体验,也是一场极具创新性的中国式浪漫的感知。

  四、结语

  在现代化进程中,技术的变革、媒介的融合,可以使传统文化在时空上的传播和扩展达到去区域性和去边界化,获得新的活力,实现创造性转化和创新性发展。在传承发展中萌发出诸多的“新样态”,这些“新样态”会逐渐被尝试、认可、保存、流传,或许不久的将来,那些历经时间沉淀的“新样态”会成为“传统”文化中的一部分,这份时代所赋能的对接转化,互为依存,共生共荣。
  在现代化发展进程中,应当以弘扬传统文化为核心,以传达民族情感为基点,以传播正能量为导引,同时借助科技赋能和媒介赋能,寻求传统与现代的有效对接点,积极探索传统文化在新时代的赓续和发展的路径,唤醒沉睡的传统文化资源、讲好中国故事,实现“传统再造”。因为正是这些深沉的传统文化,存储着我们的集体记忆,勾联着心灵最深处、最浓郁的家国情怀。