在习近平关于社会主义文化建设思想的指导下,为纪念平民教育家武训先生诞辰185周年,由山东省武训教育基金会组织编辑的90多万字《武训文化大观·续集》(以下简称《续集》),于今年3月由当代中国出版社出版。这是继《武训研究资料大全》《武训文化大观》(以下简称《大观》)之后的又一部大型武训文化档案文献史料汇集。
闻着书籍散发出的阵阵墨香,翻阅着这部令人钟爱的《续集》,回顾长达几年的编辑过程,这部《续集》在“新颖”“发掘”“齐全”“斟酌”“精校”等方面呈现出鲜明特点。
第一,新颖,即《续集》具有“新颖”的特点。所谓“新颖”,其一是说,较之《大观》,《续集》体例有所调整的新颖。《续集》设为三编,第一编为《武训生平与业绩》,第二编为《武训文化传承》,第三编为《武训文化研究》,具有层层递进、逐次拓展的深义;其二是说,《续集》收集档案文献史料新颖,虽然大部分资料似曾相识,但实际上多是新收集到的鲜为人知的资料,令人耳目一新、备受鼓舞。尤其是新收集的《今世奇观》是新发现的1905年的作品,其中解方先生的《武训》也是新发现的1947年其于重庆就职于国立编译馆时期创作的作品。再比如,新发现的《武训》静映卷片的文字说明,亦是当时放映幻灯片解说词的最新形式,这是由南京大学影音部制作、教育部倡导发行的片子,反映了当时教育方式与教学方法改革的情况,是非常先进的方式方法,可以极大地推动武训精神的教育和传播。再比如,武训故乡冠县的各类学校,近几年在弘扬武训精神、推动教育事业发展上作出了积极的努力,《续集》收录的十余所学校关于这方面的文章都很有意义。《续集》收录的一些论文的“新颖”就不再一一细说了。
第二,发掘,即《续集》发掘出丰富的文化资料。过去武训兴学的历史资料只限于有关图书与期刊的检索,而今由于网络和数字图书馆的应用,检索速度与准确率提高了很多,方便了许多,检索出来的文章也增加了许多。我们在《申报》《民国日报》《大公报》《顺天时报》《益世报》《影音》《自修》等报纸杂志中新发现了过去没有见到的更多的武训文化研究文章、武训纪念活动、武训纪念协会成立与相关活动的报道以及武训比较研究的文章等等。因而,武训的档案文献与历史资料就丰富多了,显现出武训文化研究资料更加丰富的特点。
第三,齐全,即《续集》收录奏折、旌表、碑刻等档案文献更为齐全。关于武训兴学,当时产生了大量公文、奏折、旌表、碑文、诗文等档案文献,集中收录在1905年的《山东武义士兴学始末记》一书,但限于历史条件,这本书并没有收录所有关于武训兴学的档案文献。对此,我们又从清末民国时期的各类报纸杂志上,陆续发现一些过去没有见到的档案文献。在选录档案文献中,我们以准确权威的原版本原文本的档案文献为准,尽量辑录新发现的档案文献,以弥补过去档案文献史料的不足。此外,还收录了三次近些年大型武训研究活动主要组织者的采访记录,即当今所说口述档案的文章,为了解近年来武训文化研究的情况提供方便。
第四,把关,即《续集》收录文献均经过严格把关。历史上的武训文化资料很多,一篇文章在不同的时间段可以在不同的报纸与刊物上刊发,有的题目不同,有的内容有所调整,同是一篇档案文献在不同的时间和不同的报刊登载,即使文章题目一致、作者一致的文章,也会因着时间的久远、印刷质量的缺陷、保存情况的差异,显现出文章面貌的不同。对收录文章进行严格认真地审读与斟酌,以重现文章及书目历史的原貌是其基本的要求。
第五,精校,即《续集》对收录文章进行了精心校对。编纂大型文集,用时用力最多的就是精心校对。历史上的武训文章很多,选取比较“精”的文章、“精”的内容,使之形成内容完整的适宜阅读的《续集》。《续集》的收录文章,时间跨度大,繁体字多,把繁体字改用简体字,把俗语用字加以规范,难度大,数量多,精心校对不可或缺。回顾编辑全过程,我们先后多次校改纸质稿本,才提交出版社。提交出版社后,又进行多次精校,最终形成出版稿、印制成册。《续集》出版,印刷清晰、装帧精美,获得好评。
第六,衔接,即处理《续集》与《大观》相互衔接。《大观》1999年由山东大学出版社出版,长达125万字。两部书籍能够相互照应、相互衔接,共同构成武训文化研究的大型资料汇集。同时,《续集》又独立成册,内容丰富,精彩纷呈,具有很高的鉴赏价值与收藏价值,起到方便广大读者管窥武训文化全貌,拓展武训文化研究领域,推动教育事业快速发展的积极作用。
《续集》出版是社会主义文化建设史上的一件大事,也是武训研究史上的一件大事。祝贺《武训文化大观续集》出版。