今年是我党建立一百周年,不禁使我怀念起复旦大学陈望道老校长。
我是1954年秋以调干生资格考入上海复旦大学新闻系的。当时的校长正是陈望道先生,他还兼任我们新闻系主任,我有幸聆听过他亲自的教诲。他是我们浙江义乌人,1954年9月,他用义乌口音的普通话对我们说,我兼任你们新闻系主任,对你们感到特别亲切,但要求你们也特别严格。“好学力行”是我们的系铭,也是建立我校好学风的要求,就是要求你们把自己培养成具有真才实学的新闻工作者。复旦新闻系我整整学习四年,于1958年夏季毕业,至今已有六十余年,但陈望道校长签名的毕业证书,我还完好的保存着。我在复旦读书期间,曾评上全校学习积极分子,并有陈望道签名的奖励笔记本,可惜年代久远,已经找不到了。
陈望道于1891年出生于浙江义乌的一个农民家庭,1977年去世,享年86岁。他是我国著名的政治家、教育家、语言学家。他是建立中国共产党的先驱人物。《共产党宣言》是他第一个翻译到中国来的。1920年初,他29岁时,毅然返回义乌分水塘村,在一间破旧不堪的柴屋里,克服种种困难,成功翻译了《共产党宣言》。从1921年至1926年不到六年的时间里,已先后印行17版之多,可见此书影响之广。《共产党宣言》的出版,震撼了当时的神州大地。它是马克思主义在中国传播的先声,影响到陈独秀、李大钊、毛泽东等一批中共早期领导人。毛泽东于1936年在延安曾对斯诺说过:“有两本书特别深刻地铭记在我心中,建立起我对马克思主义的信仰。”其中一本就是陈望道翻译的《共产党宣言》。
陈望道另一个重大贡献,他是中国现代修辞学的奠基人。1932年,陈望道的一本巨著《修辞学发凡》出版。这本权威巨著具有里程碑意义。陈望道毕生研究中国的语言文字,著作丰硕,贡献甚大。《修辞学发凡》是他代表之作。他之所以要研究修辞学,一是因为当时有些人一味崇洋迷外,认为中国的语文没有规则,比外国语文低一等,他决心研究修辞与文法,探讨中国语文的规则;二是当时旧的东西被否定了,新的一时还未建立起来,因此向学生讲授作文和修辞方面的规律成了当务之急。他的这本传世之作,我在复旦读书时,曾向校图书馆借来拜读过。全书共7章,分别讲述修辞学的各个方面,引例丰富,归纳系统,阐释详明,读之受益匪浅。
陈望道是我的老校长,有《共产党宣言》和《修辞学发凡》这两本传世巨作,又是我们浙江义乌人,有亲切之感,所以我一直对他怀有敬仰之心。2013年,我开始注意收集他的有关资料。当时我看到陈望道于1941年担任新闻系系主任时,曾亲笔题写“好学力行”四字作为系铭。我如获至宝。我想这是陈校长的办学理念,如果联系我在复旦读书四年的实践体会,不是有一篇文章可写。经过一番思考,我终于写成了一篇《好学力行——陈望道校长的办学理念》的文章。这篇文章,不久在复旦大学校报和浙江中医药大学校报,先后刊出。
今年是我党建党百年华诞,陈望道是建党初期的重要人物,他也是我攻读复旦大学的老校长。我是毕业于50年代的老大学生,今年已90余岁,又是离休干部老党员,撰写此文,既有庆祝建党百年之意义,也有我缅怀老校长情谊。
(作者为我校离退休老同志)