5月28日,和暖的春风卷动鲜红的战旗,千余青年志愿者在学校风华校区誓师出征,服务中国-中东欧国家博览会,雄壮的队伍里有320多位外国语学院的学生,这是他们为展会当翻译的第13个年头,从中不仅赢得多次赞扬,还收获了知识变为能力的成长。
为党育人、为国育才是高校的神圣使命。外国语学院党委用党的建设与大学功能深度融合的方式,确保使命的完成。他们选中志愿者服务工作,把基层党建中的政治、思想、组织、作风建设结合其中,收到了一石多鸟的效果。
读说听写译是外语学习的基本方法,志愿者服务是深化这一方法,并把知识转化为能力的绝佳途径。宁波作为经济发展热土,每年都有博览会、浙洽会举行,为大学生社会服务提供机会,逢展必有宁工外语学生任翻译,几乎成为惯例。
今年由于疫情,许多外商未能亲临博览会现场,商务英语191班和霁渊同学更是独自一人负责为塞尔维亚公司代售草莓蜜饯产品,她说:“经过了疫情寒冬,我们与塞尔维亚的合作再度迎来热情似火的夏天,我的‘推销’很顺利。我看到这里每一名志愿者都在自己的岗位上发光,觉得很荣幸能为宁波与塞尔维亚友好合作献一份力。”作为预备党员,她以身垂范、勇担重任,以行动践行初心使命,为中外合作共蓄伟力。
去年,当新冠疫情席卷全球,外院13名学生党员主动请战,为宁波出口商品全球网展承担主持及翻译重任,协助展方进行了3轮42场次对接洽谈,将数百万物资输送到需求国,生动践行人类命运共同体理念。此外学生党员干部还开辟了“云朗读”抗“疫”专栏,采用有声朗读加双语文字,为逝者哀悼,向英雄致敬。同时借助宁波晚报等媒体报道,宣传防疫知识,回应师生关切,提振民众信心。
党建为引,专业为媒,外国语学院志愿服务团充分发挥党员先锋模范作用,弘扬传帮带精神,在实践中淬炼思想、历练本领,让党旗在志愿服务中熠熠生辉!(姬国海)