绍兴文理学院 - 《绍兴文理学院报》
《大明一统志·绍兴府》“形胜”摭谈
作者:●孙伟良
2018年12月,绍兴市柯桥区捧回“2018年度世界休闲城市奖项”,成为继加拿大里士满市之后全球第二个获此殊荣的城市;同月,中国生态文明论坛南宁年会评选出2018年全国12个美丽山水城市,浙江全省唯绍兴一城市。放眼神州大地,殊荣何故花落绍兴?能有一鳞半爪之缘由,解我心中之惑吗?捧读《大明一统志》,细细品味,“形胜”二字跃然于脑海。
《辞海》释“形胜”:地理形势优越,亦指山川胜迹。《辞源》释作:地势优越便利,风景优美。《大明一统志》卷四十五《浙江布政司·绍兴府》所述绍兴“形胜”的文句共七录:
会稽佳山水。《晋史》。
千岩竞秀,万壑争流。《宋·顾凯之传》。
膏腴土地。《宋书》:带海傍湖,良畴数千万顷,膏腴土地,亩直一金。
浙东胜处。《郡志》:鉴水环其前,卧龙拥其后,稽山出其东,秦望直其南,自浙以东,最为胜处。
襟海带江,为东南一大都会。《图经》。
东南山水,越为首,剡为面,沃洲、天姥为眉目。唐白乐天《沃洲山真觉寺记》。
胜游珍观。宋秦观《倡和集序》:会稽为镇,岂惟山川形势之胜,其胜游珍观相望乎枫竹箭之上,枕带乎荇藻芙蕖之滨,亦非他州所及。
《大明一统志》九十卷,明李贤(1408—1466)等编,明朝官修地理总志。洪武三年(1370)官修《大明志书》,十七年又修《大明清类天文分野书》,二十七年再修《寰宇通衢书》。至代宗景泰五年(1454)诏令再纂修,七年成书进上,定名《寰宇通志》,凡一百十九卷。翌年,英宗复辟,改元天顺。天顺二年(1458)八月,英宗又敕谕吏部尚书李贤等重修,书成赐名《大明一统志》。《大明一统志》的版本,主要有以下几个系统,即天顺五年(1461)内府刊本,嘉靖三十八年(1559)归仁堂增修本,还有修于万历十六年至万历四十八年间的万寿堂刊本。诸本以“天顺本”刻印最为精良,鲜少错误,1977年台湾国风出版社、1990年三秦出版社均对此本进行了影印出版,2017年巴蜀书社出版中国明史学会副会长方志远先生等据以“天顺本”为底本,并参补万寿堂刊本,点校《大明一统志》,笔者对以上三种版本均作庋藏。
《大明一统志》所述绍兴“形胜”言简意赅,凝练遒重,并标明出处。今按图索骥,略为探寻有关文献,成此小文。
一、会稽佳山水
“会稽佳山水”句,云出自《晋史》。
《晋史》当是《晋书》。《晋书》卷八十列传第五十《王羲之传》载:“羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志。会稽有佳山水,名士多居之,谢安未仕时亦居焉。孙绰、李充、许询、支遁等皆以文义冠世,并筑室东土,与羲之同好。尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为之序以申其志。”《大明一统志》将“会稽有佳山水”删一“有”字,径曰“会稽佳山水”。
二、千岩竞秀,万壑争流
“千岩竞秀,万壑争流”,标明源自“宋顾凯之传”,即出自《宋书·顾凯之传》。
《顾凯之传》在《宋书》的卷八十一列传第四十一。顾凯之,字伟仁,吴郡吴县(今江苏苏州)人。初为郡主簿,曾任山阴令。南宋嘉泰元年(1201)《会稽志》卷二《太守》“顾凯之”条载:“孝建元年,为义阳王昶东中郎长史、宁朔将军,行会稽郡事。”查检《宋书·顾凯之传》,无“千岩竞秀,万壑争流”。
其实《大明一统志》此处因“凯”“恺”二字形近而误植,当是《晋书·顾恺之传》。《顾恺之传》在《晋书》卷九十二列传第六十二《文苑》。顾恺之,字长康,晋陵无锡(今属江苏)人。博学有才气,尤善绘画。世人称恺之有三绝,即才绝、画绝、痴绝。《嘉泰会稽志》卷十九《杂纪》载:“顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:‘千岩竞秀,万壑争流。草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。’”从《晋书·顾恺之传》的记载,说明其来过会稽。传曰:“人问以会稽山川之状。恺之云:‘千岩竞秀,万壑争流。草木蒙笼,若云兴霞蔚。’”《大明一统志》撷句“千岩竞秀,万壑争流”。
三、膏腴土地
“膏腴土地”,谓出自“《宋书》:带海傍湖,良畴数千万顷,膏腴土地,亩直一金。”
经检索,此句出自《宋书》卷五十四列传第十四《孔季恭传赞》:“……会土带海傍湖,良畴亦数十万顷,膏腴上地,亩直一金……”两相比较,《大明一统志》将“数十万顷”易作“数千万顷”,将“膏腴上地”改作“膏腴土地”。抑或“十”与“千”、“上”与“土”字形相近而误?恐不能轻易下结论,请看《大清一统志》卷二百九十四《绍兴府·形势》载有“带山傍海,膏腴重地”,据以《宋史·地理志》。《宋史》将《宋书》的“带海傍湖”改作“带山傍海”,“膏腴上地”易为“膏腴重地”,总也有其道理。从《宋书》“膏腴上地”到《宋史》“膏腴重地”,再到《大明一统志》的“膏腴土地”,各朝一字之变,仁者见仁,智者见智。
四、浙东胜处
“浙东胜处”,言取材自“《郡志》:鉴水环其前,卧龙拥其后,稽山出其东,秦望直其南,自浙以东,最为胜处。”
“郡志”,一郡之志,亦即地方志。明天顺年间以前的志书,有“鉴水环其前”云云词语的,今难觅。笔者以为有可能沿袭宋代的地理总志《舆地纪胜》,该书卷十《绍兴府·风俗形胜》载:“鉴水环其前,卧龙拥其后,稽山出其东,秦望直其南,自浙以东,最为胜处。”《大明一统志》高度概括为“浙东胜处”。
五、襟海带江,为东南一大都会
“襟海带江,为东南一大都会”则出自《图经》。
黄苇主编的《中国地方志辞典》对“图经”有释文:图经是早期地方志书。图即地图,经即地图之文字说明。图经发展至宋时已是全盛时期,北宋图经所载内容丰富,并统合古今,与后来定型方志似乎无异。北宋末起,图经、方志基本上融合为定型方志,图经逐渐被定型方志所替代。《张国淦文集四编》是《永乐大典方志辑本》,张先生所经眼,《永乐大典》中有《越州图经志》,张氏又引《直斋书录解题》,言“《越州图经志》九卷,李宗谔所上也”云云,说明《越州图经志》一书的确存在,只不过现在已经失传。自《越州图经志》之后,便是嘉泰《会稽志》,紧接着是宝庆《会稽续志》。很幸运,在宝庆《会稽续志》卷一中,即有“盖其地襟海带江,方制千里,实东南一大都会”句。《大明一统志》言及《图经》,亦即《越州图经志》,说明天顺年间该书尚存在。在采编入《大明一统志》时,将“盖其地襟海带江,方制千里,实东南一大都会”,简约为“襟海带江,为东南一大都会”。
六、东南山水,越为首,剡为面,沃洲、天姥为眉目
“东南山水,越为首,剡为面,沃洲、天姥为眉目”句,“一统志”编者言来自“唐白乐天《沃洲山真觉寺记》”。
按,白乐天即白居易。沃洲山,在新昌县城东南12公里处,唐代为著名景区。唐诗中咏及沃洲山水有50多首,李白有“五松多清幽,胜境美沃洲”的赞词。唐大和二年(828)春,白居易从侄白寂然,因慕沃洲之名,自洛阳来剡中,卜筑禅院。大和七年,白居易在河南保厘作《沃洲山禅院记》,刘禹锡书之,盛称“东南山水,越为首,剡为面,沃洲、天姥为眉目。夫有非常之境,然后有非常之人栖焉”。“东南眉目”之名,由是广为流传。
禅院在会昌间(841—846)废。大中二年(848)重建。旧名真封寺,不知其始。北宋治平三年(1066),赐额沃洲真觉院。明洪武十五年(1382),改真觉禅寺,后称真觉寺。由此沿革,故而《大明一统志》将《沃洲山禅院记》易名为《沃洲山真觉寺记》。不过在白居易的文集中,一贯是《沃洲山禅院记》。宋熙宁四年(1071)知越州的孔延之编有一部绍兴最早的文学总集《会稽掇英总集》二十卷,卷十八收录白居易的《沃洲山禅院记》。乾隆御览本《四库全书荟要》之集部,有白居易《白氏长庆集》,其卷六十八《碑志序记表赞论衡书》凡十三首中,亦收《沃洲山禅院记》。今之通行本,有丁如明、聂世美将《白氏长庆集》校点,易名《白居易全集》,上海古籍出版社1999年出版。
七、胜游珍观
“胜游珍观”四字的出处,《大明一统志》罗列的资料甚长:“宋秦观《倡和集序》:会稽为镇,岂惟山川形势之胜,其胜游珍观相望乎枫 竹箭之上,枕带乎荇藻芙蕖之滨,亦非他州所及。”
秦观(1049—1100),是北宋著名的诗人和政论家,我国词史上的大家。字太虚,后改字少游,学者称淮海先生,所著曰《淮海集》。今有徐培均笺注的《淮海集笺注》,上海古籍出版社2000年出版。又有周义敢、程自信、周雷编注的《秦观集编年校注》,人民文学出版社2001年出版。
元丰二年(1079),秦观三十一岁,六月赴会稽探望祖父承议公与时为会稽尉的叔父,与州守程公辟相得甚欢,游鉴湖,访兰亭,过龙瑞宫,谒大禹庙。九月继续游历山水名胜。秦观触物兴怀,情来神会,写序作跋,有《会稽唱和诗序》 《怀乐安蒋公唱和诗序》。蒋公,即蒋堂(980—1054),字希鲁,常州宜兴人,真宗大中祥符五年(1012)进士。曾官江南东路转运使,景 三年(1036)知越州。《宋史》有传。《怀乐安蒋公唱和诗序》:“会稽之为镇旧矣,岂惟山川形势之盛,实控扼於(于)东南哉。其胜游珍观,相望乎枫 竹箭之上,枕带乎藻荇芙蕖之滨,可以从事云月优游而忘年者,殆亦非他州所及。而卧龙山、鉴湖,尤为一郡佳处。”序中之“胜游珍观”赞语,为《大明一统志》编辑者所截取。
纵览以上文献所述,可见绍兴自古为神州之形胜名区。今获“2018年度世界休闲城市”“美丽山水城市”之誉,可谓实至名归。