文章内容

作为中国当代艺术在海外最大规模的一次集中展示，“中国8——莱茵鲁尔区中国当代艺术展”将同时亮相莱茵鲁尔地区8个城市的9座博物馆，展期为2015年5月15日至9月13日。此次展览中方策展人为我院院长范迪安，德方策展人为波恩艺术与文化基金会发言人、MKM库珀斯米尔勒当代艺术博物馆馆长瓦尔特·斯迈林等三人。4月20日，该展新闻发布会在我院美术馆举行。

中方合作单位、中国对外文化集团副总经理阎东在发布会上介绍，德国鲁尔区在由老牌工业区向文化核心区转型的特殊使命下，已经成为欧洲由最集中城市群形成的大面积艺术、文化中心。此次展览得到了文化部、中国驻德国大使馆的大力支持，也是文化部2015年“中国当代艺术欧洲行”交流活动的重要部分，对中德艺术交流具有里程碑式的意义。
“看见一件东西比听到一千句话更有用”，瓦尔特·斯迈林借用了一句德国俗语，表达了此次展览对传播中国当代文化的巨大作用，同时介绍了展览的整体策划构想。

“8座城市、9家艺术博物馆、116位中国艺术家、近500件艺术作品，展览将实现一次跨文化的合作对话与交流。”范迪安在发言中谈到，展览聚焦21世纪以来中国艺术在中国社会发展和全球化浪潮中的发展态势，根据9个博物馆的学术特色，分别展示绘画、雕塑、装置、水墨、书法和影像等作品。展览不仅反映出中国艺术家用什么视角观察现实、表达态度，同时也深层次反映了艺术与中国社会的关系以及中国艺术家在艺术探索上的锐意勇气，彰显了“当代艺术的中国方式”这一学术主题。

据悉，本次展览将于5月11日在德国埃森当地举行新闻发布会，5月13日在杜伊斯堡举行开幕式，德国联邦副总理西格玛·加布里尔将为展览开幕剪彩。我院教授徐冰、苏新平、隋建国、缪晓春、展望、王璜生、喻红、姜杰等应邀参加展览。

宣传部 徐新立/整理