文章内容

像其他中国城市一样，太原正处于转型时期。大量工业时代的设备被废弃，如何将它们变废为宝，用艺术的力量让之复活，并赋予它们精神价值，成为雕塑营任务的主旨。

这个夏天，参与雕塑营创作的每一位青年雕塑家，每天冒着酷暑，超常的工作强度，没有几个人的眼睛和脸没被弧光烤伤过。身体被烫起水泡，四肢被尖锐的钢铁划伤，被汗水浸透的工作服上沾满铁锈与烟尘。面对沉重的钢铁构件千百次地取舍修改，锲而不舍，精益求精。青年艺术家享受着工作的过程，倾听内心与材料的混响。在这个夏天，困难被当作艺术的历练，艰辛化为生命的修行。

利用废品直接制作金属雕塑有其特殊性。创作虽从方案开始，这里所谓的方案，指的仅是一种意向性草图，更多的思考与改变则贯穿于一件金属材料雕塑的成型过程中，其形态始终在变化。“雕塑的造型与理念是否统一，材料及工序是否可行，是否最恰当地运用了雕塑形式的力量体现了工业文明的精神”，这是创作者时常要思考的问题。然而，在与材料及操作的对话中，更好的语言会不断萌生，这令雕塑家非常享受。

用废弃的钢铁材料，让不同的艺术家现场建构，可能是做直接金属雕塑的最佳途径，因为那种处处凝聚思考的生动性，和因偶发而产生的“屋漏痕”般的自然效果，是世界上最好的金属加工厂都做不到的。每尊雕塑都是艺术家内在自我的写照，这比外在自我的真实性还要强烈。

对于一座面向未来的城市，通过这些带着深深工业时代印记的符号元素，来明确材料与时代的交互关系，极大丰富了城市的文化。

雕塑系 孙璐/文

“钢铁之夏”创作营料场