文章内容

　　本报讯 “百年传统，十年辉煌”。12月15日，上海交通大学凯原法学院隆重庆祝建院10周年。
　　院庆大会隆重热烈
上午10时，学生交响乐奏响华美的乐章，凯原法学院成立十周年庆典大会在徐汇校区隆重举行。大会以“序幕、浓情、华彩、抒怀”四个篇章展开，首次公映了凯原法学院形象宣传片，充分展示了凯原法学院百年传统、十年辉煌、不断探索、屡创奇迹的发展历程。
　　美国廖凯原基金会主席廖凯原，原最高人民法院副院长李国光，教育部法学教育指导委员会主任张文显，中国科技法学会会长段瑞春，最高人民法院政治部副主任罗东川，上海交通大学党委书记马德秀、校长张杰、原校长谢绳武、原常务副校长叶取源、原副校长郑成良、党委常委李建强、凯原法学院院长季卫东，来自全国、上海市法律界，全国各高校，以及上海交大各机关部处、兄弟院系的代表和学院师生、校友代表参加会议。
　　马德秀代表学校表示祝贺，指出交大的法学教育与近代中华民族跌宕起伏的命运紧密联系在一起，建立法学院后，更是开启了快速发展的新阶段。新时期法学教育面临着前所未有的历史机遇，希望凯原法学院把握机遇，奋发进取，抓住并放大转移到徐汇校区的历史机遇，进一步加快国际化步伐，努力培养高层次创造型法学人才，成为国家法制建设的重要“思想库”与“人才库”之一，在创建世界一流大学法学院的道路上阔步前进！
　　大会现场向廖凯原先生赠送了感念纪念，以此感怀廖凯原先生的慷慨义举，更感谢廖先生为上海交通大学、上海交通大学凯原法学院的发展所作出的突出贡献。
　　季卫东介绍了学院十年来的建设发展情况，他提到，自百年前南洋公学的法科特班起始，交大法学教育就传递着国家制度现代化运动的薪火和衣钵。凯原法学院自2002年建院以来，披荆斩棘，不断进取，仅用两年时间即通过教育部一级学科综合实力评估并跃居全国前十。近年来因大胆的法学教育改革、全方位的国际化以及跨学科研究合作等一系列举措，学术声誉和社会影响力大幅提升，2012年凯原法学院更闯入英国QS大学座次榜世界百强、中国四雄的行列。他表示凯原法学院将以历经沧桑巨变的华山路1954号徐汇校区为新起点，迈进另一段更加充满挑战、但也更加充满希望的征程，面向法治中国的新世纪整装待发！
　　现场还同时颁发了服务10周年教师辛耕奖及风华十年院长奖，以表彰为交大法学建设作出杰出贡献的个人与集体。
　　郑成良等作为师生及校友代表深情回顾了在凯原法学院工作、学习、生活的难忘片段，真诚表达了与凯原法学院的难解情缘，衷心地为学院日新月异的发展感到喜悦，祝愿学院的明天更加美好。（下转第二版）