吉首大学 - 《吉首大学报》
下游水.倒方向.果相劳务
流行于湘西苗族中的一种丧葬习俗。苗族老人故亡后要洗尸,洗尸用水极为讲究,苗民认为井水、泉水是“上游水”;田水、塘水是“下游水”,给老亡人洗尸只能用“下游水”,老亡人之魂才能回到老家去。把洗尸用的水从田里或塘里提回来后,要把火坑上的三脚架倒放,再把盛水的新罐架在倒三脚上。认为这样烧的水洗尸,亡人之魂回家才无阻碍。“果相劳务”意为“老魂下水乡之草”。有一种长在溪河边的簇生多年植物,生的叶子朝上流长的叫“果相纠务”,时朝下流长的叫“果相劳务”。烧洗尸水时,须专门派人到溪河边去,采一把“果相劳务”放进洗尸水里煮。苗族先民是沿着江河溪流和青叶朝上流长的“果相纠务”指的方向,迁到五溪山区的,现在老人死了,用“果相劳务”的水洗尸,其意是让其灵魂沿着溪河,顺着老魂下水乡之草所指的方向,回到老家长江中游水乡去。(稿件来源《湘西文化大辞典》)