文章内容

　　本报讯 6月24日上午，学校在体育馆隆重举行本科生毕业典礼。学校领导瞿振元、柯炳生、傅泽田、翟志席、郭大、张建华、王涛，党委常委钱学军，校长助理张文立、郁继华等出席典礼，并在主席台前排就坐。各学院、相关职能部门负责人，2011届毕业班班主任、辅导员及部分毕业生亲友，与3400多名毕业生共同见证了这一时刻。党委副书记秦世成主持毕业典礼。
　　党委书记瞿振元介绍了2011届本科毕业生基本情况。今年，我校共有本专科毕业生3433人，其中有3163人被授予学士学位，520人被授予双学士学位。在校期间，本届毕业生积极参加北京市和全国高校的各种竞赛，231人次获得150多项省部级以上奖励。
　　瞿振元还宣布了学校的有关表彰决定。2011届毕业生中有93名同学被评为北京地区高校优秀毕业生，327名同学被评为中国农业大学优秀毕业生，113名同学到西部地区就业，13名同学到基层就业。他们分别受到学校的表彰。
　　毕业生代表孙连慧表达了对母校和老师的感谢，对大学生活的感悟及奉献社会的信念；在校生代表尹光毅表示了对师兄师姐的祝福及接过接力棒的决心；教师代表夏国良谆谆教导同学们在良好的知识基础上，凭“天地良心”和“谦虚包容”为母校争光。
　　毕业生代表手捧鲜花敬献给教师及后勤服务员工代表，表达对他们的敬意和感谢。
　　曾受到国家、社会和学校各类资助的毕业生代表将他们自发捐出的学长助学金转交教育基金会理事长瞿振元手中，以实际行动表达了他们的感恩之情。
　　校长柯炳生在讲话中深情回顾了与这届学生共同走过的三年半时光，感慨同学们的进步与成长，祝贺他们前程似锦，事业有成，生活快乐，并希望同学们常母校看看。（所有讲话和发言见5至8版）典礼上，柯炳生还授权各学院院长代为颁发本科生毕业证和学士学位证。（闻静超）