文章内容

本报讯 为深度践行“一带一路”倡议，落实“教随产出、产教融合”理念，5月15日，应用化学工程学院以“职教出海全球化，双向共绘新图景”为主题，采用线上观摩和交流的方式，成功开展了一次职教出海教学展示活动，全面呈现学院在国际化合作领域的阶段性成果。

活动特别连线正在文莱执行教学任务的刘爱云副教授，通过《化工原理》课程的中英文同步课堂直播，生动演绎“中文理论讲授+英语案例解析”的本土化教学范式。镜头中，教师以中文系统阐释专业核心概念，同步嵌入文莱石化产业典型案例进行英语解析，并配合英文板书强化专业术语认知，构建起多语言融合的立体化教学场景。这一直观呈现“语言互通、技能共融”的人才培养实效，彰显了职业教育国际化进程中“标准输出与本土适配并重”的创新发展路径。

在互动过程中，大家畅所欲言，分享彼此的经验与见解，从实际教学中遇到的问题，到未来学习模式的创新设想，都进行了充分沟通。此次交流不仅深化了中—文职业教育合作共识，切实剖析并着手解决当下存在的问题，还为未来发展精心谋划布局，将产教融合与文化互鉴的理念体现得淋漓尽致。

作为海外合作成果与教育品牌建设的集中展示，本次活动不仅搭建了职教国际化发展的经验交流平台，更为深化国际合作注入强劲动能。应用化学工程学院将以此次活动为契机，持续拓展“职教出海”多元路径，优化“本土化+国际化”双轨教学模式，提升跨文化技术技能人才培养质量，推动产教融合向更深层次、更广领域发展，为“一带一路”倡议实施贡献职教力量。

（撰稿：伏泓霖）