文章内容

本报讯 2024年8月8日，中国美术学院与意大利威尼斯双年展在中国美术学院举行合作协议（2024-2027年）线上签约仪式，中国美术学院院长高世名与威尼斯双年展主席皮特兰吉洛·布塔福科（PietrangeloButtafuoco）签署合作协议。

高世名指出，中国和意大利都是有着悠久历史的文明国家，双方有一个共识：文明的历史并未因过去而消亡，文明史的能量依旧存在于当代，贡献于当代。两国带着各自历史的记忆和潜能，彼此参照，相互学习，互为语境，各自展开。我们共同的目的是，让当代的艺术可以在世界文明史的视野中“到源头饮水，与伟大同行”。

中国美院创办近百年，培养了无数伟大的艺术家和卓越的学者，它始终保持着反思的精神、开放的胸襟、创造的意志、文明的愿景，一直在人的危机和艺术的危机中持续探索。今天，中国美院已经发展成为世界范围内规模最大、专业最齐整的艺术大学，完全可以在视觉艺术、建筑、电影、设计等各个领域跟威尼斯双年展、威尼斯国际电影节进行高质量合作。未来，双方将团结中国和亚洲的艺术文化力量，推进与威尼斯双年展的深入合作，为中意两国的文化交流开拓出更加广阔的空间，让21世纪的艺术释放出更丰富的光谱。

皮特兰吉洛·布塔福科（PietrangeloButtafuoco）指出，意大利与中国都拥有辉煌的历史，并且在哲学领域存在诸多共通之处。通过合作，双方的不同思想和理念得以碰撞交流，进而为双方带来更多的合作机遇，将古老的友谊延续至当今的文化背景之中。同时，双方还肩负着更为深远的责任：即促进当代艺术及不同文化理念的交流与互动，共同为这个时代注入新的活力与光彩。中国的当代艺术在全球舞台上独树一帜，此次合作旨在搭建一个平台，展现中国当代艺术的新风貌，向世界呈现其多元化与独特性。

出席本次签约仪式的还有中国美术学院党委委员、宣传部部长、美术馆馆长余旭红，意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利，威尼斯双年展总干事（DirectorGeneral）安德烈亚·德尔·莫卡多（AndreaDelMercato），威尼斯双年本报讯展当代艺术历史档案馆（ASAC）副馆长（DeputyandResponsible）黛博拉·罗西（DeboraRossi），威尼斯双年展新闻办公室克里斯蒂亚娜·克斯坦佐（CristianaCostanzo），威尼斯双年展主席助理玛丽亚格拉齐亚·蓬托尔诺（MariagraziaPontorno），中国美术学院“当代艺术与社会思想研究所”副所长刘畑及相关职能部门负责人。仪式由意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利主持。

近日，在中意建立全面战略伙伴关系20周年之际，中意两国政府共同发布的《关于加强全面战略伙伴关系的行动计划（2024-2027年）》中提出：加强文化机构间合作对促进文明互鉴和发展当代创意合作具有重要作用。此次签约，正是中国美院和威尼斯双年展积极响应《计划》重要精神，深入贯彻落实两国文化交流的积极实践。未来，双方将秉持文明互鉴、艺术交融、创意共生的原则，深化合作，展现东西方艺术的独特魅力与共同价值，携手拓展当代艺术创作新边界。