文章内容

□人文学院 翻译24-1 张思颖

子夜的灯

是一条未穿衣裳的小河

你的信像一尾鱼游来

读水的温暖

读你额上动人的鳞片

读江河如读一面镜

读镜中你的笑

如读泡沫———洛夫

寂静山村

一灯如豆

橙黄色的微光凝视着她专注的眼睛

她在读信

一封从很远很远的大城市寄来的信

一封写自曾经埋在她肩头、后来又狠狠

擦过这只肩膀离开的故人的信

“亲爱的小陈

见字如面

今天我去参加我们母校的校庆

你一定想象不到

接待我的志愿者

那个笑容明媚的跟太阳似的小姑娘

她———

是你的学生！

……

我为当初毕业时对你说的重话而道歉

我现在大概能理解你的选择了”

最终是她露出一抹笑

把这封信反反复复读了好几遍

轻轻压在桌头堆积如山的资料下

远方黑夜如漆

灯苗静悄悄地摇晃着

她的眼底渐渐亮起来