文章内容

吉林石化公司 - 吉化报

印象深刻的一句东北话

2025-03-14     浏览(25)     (0)

得(děi)劲儿

第一次听到“得劲儿”,是和朋友一起泡温泉的时候。当身体浸入温暖的泉水中,朋友一脸惬意地感叹:“哎呀妈呀,这可太得劲儿了!”从那以后,我便对这句“得劲儿”上了心。我慢慢体会到,“得劲儿”含义丰富,包括舒适、自在、满意等多种感觉,有着质朴而强大的感染力。“得劲儿”的背后是充满烟火气的生活,是透着豪爽、自足的表达。每次听到周围有人说出“得劲儿”,我仿佛感受到人们对生活那种简单而纯粹的热爱。

北方揭阳公司 黄美丹

“秃鲁”面条

那天很冷,中午妈妈做的热汤面。对面的嫂子“秃鲁秃鲁”吃得正开心,我说:“嫂子吃面条怎么直‘秃鲁’。”话音未落,妈妈也“秃鲁”了一声,妈妈和嫂子面面相觑,停住吃面看我,我有点窘。青春女孩总是傲娇的,心里想,我可是窈窕淑女……我矜持地挑起一筷子面条,优雅地慢慢送到嘴边……妈妈和嫂子都停下筷子盯着我——就在我往嘴里扒拉面条那一瞬间,竟然也发出同样的“秃鲁”声!猛然间,我们三人都哈哈大笑,我差点笑呛了。

北方龙山公司 于秀艳

“得瑟”后面有个“该”

小时候嘴馋,软磨硬泡让妈妈给买了一串糖葫芦。我寻思一会儿遇见小伙伴显摆一下,就没舍得吃,拿在手里晃来晃去,蹦蹦跳跳地往回走,没想到竹签忽然断了,糖葫芦整根甩出去,滚到马路上。妈妈看看地上的糖葫芦,又看看我,又好气又好笑,轻轻点了下我的脑门,嗔笑道:“让你得瑟吧,该!”多年以后,我才明白,在东北人的文化氛围里,人们习惯用简洁、生动的语言来表达自己的想法和情感,习惯用这种看似“狠”的话语来传达对亲人的关心和教育。

北方炬醌公司 张博

干哈(gànhá)

上学之后我才知道,人们平时说的话不是标准普通话,夹杂着很多东北方言,也就是“土嗑”。曾经有一种说法,中国人见面打招呼会问“吃了吗”,我觉得可能是北京人这样。在大东吉林龙潭哈达村,伙伴们之间打招呼是问“干哈去”:“干哈去?”“你管我干哈呢。”“我就问你干哈去,你干哈呀?”“我不干哈,你干哈问我干哈呢?”“我干哈不能问呐,你干哈怕问呐?”“我说了我不干哈,你干哈非得问我干哈!”——干哈了半天,好像要打起来了,其实就是打招呼。

北方公司 杨峻

罗盖儿卡秃鲁皮

小时候总是和小伙伴们在外面疯跑,波罗盖儿卡秃鲁皮简直是家常便饭,卡冒油都难免。卡坏了,家长会给抹上颜色夸张的红药水、紫药水,然后蹦蹦跳跳继续玩。

现在的孩子们,出行总是好几个家长前呼后拥,呵护备至。生活条件好了,安全保障更到位了,可他们也因此少了许多在户外尽情奔跑、肆意玩耍的机会,“波罗盖儿卡秃鲁皮”这样的童年印记,估计也很难在他们身上出现了。

丙烯腈厂 李杰