文章内容

华侨大学 - 《华侨大学报》

一字述一年,还有哪些年度字词?

2024-12-31     浏览(9)     (0)

海峡两岸评选年度汉字结果揭晓,洪秀柱推荐的“争”字当选2024海峡两岸年度汉字,同时各地区也有自己的年度汉字和热词。其中包括贪”、“升”、“灾”等字词。这些年度汉字反映了民众对当地和全球事件的看法和感受。 年度汉字是一个在各地区流行的文化现象,可以用来概括一年的主要特征和民众的想法。各地区的年度汉字反映了当地社会和政治的趋势,同时也反映出全球事件对当地的影响。


2024 年已渐近尾声,岁末之际,各类年度汉字和热词盘点陆续出炉……如果用一字述一年,你又会选哪个字词呢?

海峡两岸:争”

2024 海峡两岸年度汉字评选结果在台北揭晓,由中国国民党前主席洪秀柱推荐的“争”字以 1009124 票当选 2024 海峡两岸年度汉字。

主办方介绍,从 2008 年开始,海峡两岸年度汉字评选活动已先后评出“震”生”涨”“微”“平”“进”“转”“和”“变”“创”望”“困”闷”难”思”融”等 16 个两岸年度汉字。今年选出的“争”字是现实、是态度、是立场,更是智慧,浓缩了两岸民众对 2024年时局最直观的感受,更蕴藏着对未来两岸关系走向最深刻的启示:如何在“竞争”中求发展,在“不争”中寻共识,在把握“争”与“不争”的平衡中谋求两岸中国人美好的明天。

中国台湾:贪”

台湾《联合报》主办的“台湾 2024 代表字大选”12 月 10 日揭晓,贪”字拔头筹,共获得 8736 票。主办方表示,代表字往往反映台湾一年以来的现象与事件。今年除有许多政治司法案件外,猜想民众对诈骗的厌恶也是“贪”字票数最高的重要原因。“贪”是一个监督力道强的字,另一个角度来看,反映民众对政治清明、人性操守提升的期许。

此外,投票排名第二的则是拿到 8300 多票的“斗”字,如果加上第三名的“骗”(5102 票),“贪”斗”“骗”总结了台湾这一年的人心与社会、政治乱象。

“台湾年度代表字大选”活动已迈入第 17 年,年年获得民众热烈参与和媒体的关注。从 2008 年的“乱”到 2022 年的“涨”、2023 年的“缺”,每个字都刻画了当年的社会意向与民众想法。

马来西亚:升”

和前两年中选的“涨”“贵”相比,马来西亚选择了“升”这个颇具希望的汉字,作为 2024 年度汉字。

马来西亚年度汉字工委会主席吴恒灿介绍说,约八成民众选择“升”字,是基于感受到经济回升、林吉特汇率上升或马中关系升温。

吴恒灿说,升”字和位列第二名的“昌”字得票率仅相差0.34%。“升”和体现本届马来西亚政府“昌明大马”执政理念的“昌”字高居前两位,体现民众对政府加强施政、发展经济的关注和期许。

今年是马中建交 50 周年,年度十大候选汉字有不少和马中关系相关。除了“升”字,入选十大候选汉字的“免”和“榴”,即源于马中互免签证、中国开放马来西亚鲜食榴莲进口等马中关系新进展。

新加坡:灾”

据新加坡《联合早报》12 月 20 日报道,该报主办的“字述一年 2024”活动结果出炉,新加坡人选择“灾”字为年度汉字。

报道称,新加坡本地的 5 万多票中,“灾”共收到超过 12400票,占总票数超过 23%。“财”有超过 8030 票,与获得约 8000 票的“选”字相当接近,分别成为本地第二和第三热门汉字。“灾”字当选反映了公众对 2024 年全球及本地发生天灾的印象,包括飓风、暴雨、地震等自然灾害,以及新加坡中秋夜遭受的狂风影响。

《联合早报》总编辑吴新迪说:“2024 年可说是充满着戾气,我们看不到和平的曙光,而是更多的战乱。不管是俄罗斯和乌克兰之间,还是以色列与哈马斯,或者以色列与黎巴嫩真主党之间,都是仇恨的表现。”

日本:金”

12 月12 日,日本汉字能力检定协会在京都东山区清水寺公布了 2024 年日本年度汉字为“金”。

“金”字当选日本年度汉字,最主要是因为今年日本运动员在巴黎奥运会上表现出色,夺得了多枚金牌。此外,今年日本自民党被曝出政治黑金事件;棒球运动员大谷翔平职业表现辉煌,“价值千金”;佐渡金山入选世界文化遗产;日本国内物价居高不下……这些也是“金”字当选的原因。

据悉,日本年度汉字评选活动始于发生了阪神大地震的1995 年,当年的年度汉字为“震”,今年是第 29 次发布。去年的年度汉字为“税”。

韩国:跳梁跋扈”

由韩国大学教授们选出的 2024 年度汉字成语为“跳梁跋扈”。“跳梁跋扈”来源于中国典籍,由“跳梁”(肆意横行)与“跋扈”(权力滥用)结合而成,意为肆意行使权力。韩国教授们选择“跳梁跋扈”这个词,主要是因为担忧国家事务遭操纵、权力被滥用等。

同时,今年排名第二的成语是“厚颜无耻”,意指毫无羞耻之心。排第三位的是“硕鼠危旅”,其本义是指“一只头大、装有知识的老鼠会扰乱国家”。此外,教授们选用的其他成语也指出权力私有化盛行的政治现实,例如排第四位的成语“苛政猛于虎”。

美国:极化”

在太平洋另一侧,韦氏词典评选的年度词汇“极化”(polar-ization),则与 2024 年美国大选有关。

特约编辑索科洛夫斯基指出,“极化”意味着人们倾向于更极端而非中庸的观点,这也意味着分裂。

《经济学人》也关注到了美国大选,并选择了 kakistocracy作为年度词汇。据剑桥词典,kakistocracy 意为“坏人政府、恶人政治”。

《经济学人》还解释说,kakistocracy 一词暗含了人们对“让美国再次伟大”(MAGA)运动在美国再次兴起的“惊讶、兴奋和担忧的复杂情感”。

(综合人民网、中新网、海峡导报、环球时报、参考消息、海外网)