文章内容

本报讯（记者 鹿艳）9月20日，2024年国际中文教育数智化发展研讨会在西安翻译学院隆重召开。研讨会由世界汉语教学学会指导，世界汉语教学学会智慧教育分会、中文联盟、五洲汉风网络科技（北京）有限公司主办，西安翻译学院承办，汇聚了来自国内外中文教育领域的精英学者与教育工作者，共同探讨数智化技术在国际中文教育中的创新应用与未来趋势，携手绘制中文教育数智化发展的宏伟蓝图。

当日上午举行了2024年国际中文教育数智化发展研讨会开幕式暨国际中文智慧教育研究院揭牌仪式。世界汉语教学学会秘书长宋永波，陕西省委教育工委副书记王海波，开封大学党委书记谭贞，中文联盟主席、世界汉语教学学会智慧教育分会理事长王锦红，陕西省教育厅外事处副处长张亮，中国社会科学杂志社融媒体新闻中心副主任陆航等嘉宾出席开幕式。西安翻译学院执行董事、校长崔智林等校领导及师生代表与来自中外数十所知名高校专家学者共襄盛举。开幕式由副校长王利晓主持。闭幕式由副校长武忠远主持。

崔智林代表学校及董事长丁晶对与会专家学者表示热烈欢迎。他指出，西安翻译学院近年来积极推进数智化教育，融合新技术，提升教学质量，成效显著，获多项殊荣。学校积极参与国际合作，构建多语种教学环境，致力于培养服务于“一带一路”沿线国家、胜任国际中文教育、文化传播与交流等工作的国际化应用型人才。未来，学校将继续发挥语言教学优势，借助数字化智能化教育新动力，加强教师队伍建设，完善课程体系，推动国际中文教育高质量发展。

宋永波在致辞中对本次研讨会及国际中文智慧教育研究院的成立表示热烈祝贺，并对智慧教育分会及新成立的研究院寄予厚望。王海波代表陕西省委教育工委、省教育厅向研究会的召开表示热烈祝贺，并提出三点期望。谭贞在致辞中强调了中文教育在全球范围内的重要地位。王锦红以“数智技术推动构建国际中文教育新生态”为题发表主旨演讲。

随后，崔智林、王锦红共同为国际中文智慧教育研究院揭牌。研究院由西安翻译学院和五洲汉风网络科技（北京）有限公司联合成立。

开幕式后，研讨会进入了主旨报告环节。来自北京大学、北京语言大学、日本早稻田大学、北京师范大学、复旦大学、美国俄亥俄州立大学、华东师范大学、上海交通大学、南京大学及西安翻译学院等国内外知名高校的专家学者，围绕教育数字化领域的前沿议题展开了深入而富有成果的学术交流与研讨。

当日下午，研讨会采用线上线下相结合的模式进入分组报告阶段。与会专家学者围绕“国际中文智慧教育平台建设及质量评估”“国际中文教师数字素养提升与培训”等议题进行了深入讨论和交流，提出了许多具有前瞻性和实用性的观点与建议。闭幕式上，与会专家学者分别就各议题作了总结汇报。西安翻译学院文学与传媒学院院长亢西民总结了大会取得的丰硕成果，高度评价了西安翻译学院文学与传媒学院在国际中文教育专业发展中的突出贡献。

郭炜致闭幕辞。他指出，本次研讨会围绕数字化、智能化、专业化、协同化等核心议题，展现了国际中文教育的前沿探索与最新成果，为教学实践、技术创新及成果转化开辟了新路径。西安翻译学院将坚定不移地推进教育数字化战略，加速国际化步伐，致力于构建一个更加开放、包容、个性化的国际中文教育体系，并呼吁全球同仁携手合作，以建设国际中文智慧教育研究院为契机，为促进全球文化传播与文明交流互鉴作出更多更大贡献。

本次研讨会的圆满落幕，标志着与会国际中文教育同仁共聚一堂，交流智慧、分享经验的盛况，更为西安翻译学院在这一领域的创新实践增添了浓墨重彩的一笔。