★全国第三方大学评价研究机构软科中国大学专业排名榜最新发布2023软科中国大学专业排名，我校艺术与设计学院环境设计专业上榜，是陕西民办学校中唯一一家该专业上榜的院校。
★省教育部办公厅公布第二批全国学校急救教育试点学校认定结果，陕西省有25所学校入选，西安翻译学院位列其一。
★省教育厅办公室公布2023年度陕西高校创新创业教育在线开放课程立项建设名单，我校4门课程获批立项建设。
★省教育厅办公室公布2023年陕西省职业教育在线精品课程认定结果，高晶晶负责的《小学班级管理》、陈莉负责的《大学生职业生涯与发展规划》2门课程获批。
★由信息工程学院法林教授及其团队和美国芝加哥大学赵梅山教授合作，共同完成的论文发表于《Micromachines》杂志（SCIQ2区；此外，法林教授和赵梅山教授合作，为NovaSciencePublishers出版社出版的著作《AdvancesinMaterialsScience》著写了第二章。这标志着西安翻译学院与国际著名大学密切合作，联合攻关，在压电换能器领域的研究中取得了突破性成果。
★我校李鲜花教授负责的《高级英语》、王利晓教授负责的《管理学》2门省级课程思政示范课在“新华思政”———全国高校课程思政教学资源服务平台上线，向社会开放共享。
★在2023年陕西省“三下乡”社会实践活动中，西译荣获省级优秀组织单位；西译“绿色践行，希冀清辉”理论宣讲团荣获省级标兵团队；西译乡村振兴基层党建调研小队荣获省级优秀团队；校团委副书记岳蓓、亚欧语言文化学院团总支书记陈福礼荣获省级先进个人。
★在2023年陕西高校图书馆本科教育支持服务案例征集活动中，我校图书馆选送的《志愿“译”+人》喜获二等奖，《调整馆藏布局助力本科教育》《为西安翻译学院教育学院需要而找绝版书》《为勤工俭学学生解决与老师的矛盾》荣获优秀奖。
★《学习时报》第5版“党史国史”栏目刊发了我校马克思主义学院首席教授曾鹿平的文章《陕甘宁边区行政学院：党史上的第一所行政学院》，这是曾鹿平教授今年在学习时报发表的第二篇文章。
★英文学院教师于菁在第十四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛陕西赛区复赛及决赛中斩获一等奖。
★文学与传媒学院首席教授张金柱新著《编辑的逻辑》一书正式出版。该书约23万字，是一部阐释和解说现代出版经典案例的体验式著作，由山西科学技术出版社出版，受到国内学界及业界重视与好评。
★文学与传媒学院教师杨坤龙在第五届中华经典诵写讲大赛“诵读中国”经典诵读大赛总决赛中喜获教师组二等奖，教师焦睿、王蓓蕾、刘轩溢组建的参赛队伍获得教师组优秀奖。
★信息工程学院电子信息系教师王立翔设计的《基于嵌入式实时操作系统的智能手表设计》案例，荣获2023年第三届“RIGO杯全国高校电子信息类专业课程实验案例设计竞赛全国总决赛”二等奖。
★高级翻译学院谢晨阳老师创作的作品《终南山与秦岭》荣获第五届沿黄九省区黄河论坛“优秀社科普及微视频”奖。
★我校驻校作家、90后实力作家范墩子散文集《也傍桑阴书华年》由西安出版社出版发行。书中汇集了范墩子近年来创作的散文精品，延续了一贯的灵动、质朴、诗性的语言风格，是他献给故乡渭北大地的一部歌谣。
★我校在第十八届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛终审决赛中斩获国赛主体赛二等奖1项、红色专项活动二等奖1项。其中，作品《基于深度学习的自然灾害临近预测》是本届竞赛陕西省自然科学类学术论文信息技术领域唯一一个推荐进入国赛的项目，我校也是陕西省唯一一个进入挑战杯终审决赛的民办院校，实现了在“挑战杯”系列赛事上的又一次历史性突破。
★在2023年“中国教育电视台·外研社杯”职场英语挑战赛陕西赛区中，英文学院学生马涛、耿玉，信息工程学院学生刘家珲分别获得演讲赛一等奖、二等奖和三等奖；英文学院学生刘琳获得写作赛一等奖，信息工程学院学院高永博和英文学院学院牛西方获得写作赛二等奖。
★国际商学院学生作品《“拾”光回影·红星“陕”烁》在全国大学生红色旅游创意策划大赛西北赛区中喜获一等奖。
★信息工程学院组织选拔参赛队伍在2023年全国大学生数学建模竞赛中荣获陕西省一等奖3项，二等奖13项，获奖总数取得了历史性突破。
★亚欧语言文化学院学生在2023“外研社·国才杯”
“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛多语种赛道陕西省赛中获得银奖5枚、铜奖5枚的好成绩。
★国际商学院学生作品《一抹记忆·两处银弦·三种颜色———子洲沉浸式红色研学旅行线路与课程设计》《星耀川陕———探索石泉红色资源同旅游资源相结合的推广策划》《科技·场景·体验—————打造红色故事里的时空对话》在2023年第二届“双百工程”陕西红色旅游创意策划大赛中分别获得一等奖、三等奖和优秀奖。
★国际商学院学子在2023年第八届“科云杯”全国大学生财会职业能力大赛中斩获陕西赛区高职组一等奖一项，本科组二等奖一项、三等奖一项。
★西译健美操啦啦操队在2023年民办高校大学生健美操艺术体操啦啦操锦标赛中获得花球啦啦操规定套路第一名、团体第三名。
★西译学子在2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛陕西赛区中获银奖11项、铜奖11项。
★国际商学院旅游管理专业学生组成的“终南霞客队”在2023年全国高校商业精英挑战赛商务会奖旅游策划竞赛中喜获参赛策划作品一等奖和展洽会展示二等奖的优异成绩。
★艺术与设计学院学子在泰山·青未了全国大学生创意短视频大赛中荣获一项全国三等奖和一项入围奖。
（马丽娟 辑）