近日应召赴陕北参加培训,于《延安石窟碑刻题记汇编》(陕西人民出版社2020年)检获得一乡贤史料——在延境清凉山上,有一方明代萧大亨诗刻。遂循此线索,登山寻访,在山半“诗湾”获见萧公诗刻。清康熙《延安府志》卷八云:“清凉山阿多名人题咏石刻,参差磊落,里人呼为‘诗湾’。”(《延安府志校注》,陕西旅游出版社1999年版,第58页)萧诗位于诗湾桥侧崖壁,其文曰:
□□□大石张世伯游清凉寺
琉璃□树护珠宫,今古登临感慨中。
地劈灵山盘塞北,泉通慈海阔延东。
舍身毘佛皆沉劫,经略希文独抱忠。
无奈□□真忝窃,苍生十室九贫穷。
延绥中路兵备兼任驿传分巡道、陕西按察司佥事、四品□□东鲁岳峰萧大亨题。
在其同框右侧,为张守中题诗:“清凉山下梵王宫,俯仰山川一目中。定痂井泉犹济世,濯筋河水尚朝东。救鹰割肉慈心苦,为鸽轻身爱意生。若是为官存佛念,中原百姓不贫穷。延绥东路粮储兼任边备分巡道、陕西按察副使河东大石张守中题。”(录文载《延安石窟碑刻题记汇编》第176页,间有缺录,今校补数字。)
两诗合于一横框,宽110厘米、高60厘米。距地表高2.3米。楷书阴刻竖排,共17行,由于由石质不佳,勒字大半剥落,幸末行“萧大亨”题名尚为完整。据诗前题记,系张守中与萧大亨登清凉山寺(山有万佛寺)之作。守中字大石,山西闻喜人,嘉靖举人,隆庆时官陕西按察副使、东路兵备道,此道“辖葭州神木、府谷、吴堡三县,东路诸营堡,及河西沿河州县,驻扎神木”。而萧大亨于隆庆四年(1570)官陕西按察佥事中路兵备道,此道“辖绥德、米脂、清涧三州、县,中路十堡,驻扎榆林”(《延安府志校注》卷十七,第98页)。延安一带属二人防地,故同僚连袂登临,张作首唱,萧依韵奉和。张诗思效佛祖仁爱之心以救民(山有尸毘岩,传为尸毘王割身肉饲鹰处,故云),萧诗则别翻新意,除赞颂清凉山寺灵杰一方外,兼对镇抚此方的宋代名臣范仲淹精忠体国抒以钦仰,末句以己居官位而不能振民生于穷困而深自引愧,较之原唱,更显思想高度。
诗刻未系年代,张、萧宦游延安都在隆庆时期。而萧大亨题名未署“四品”,考《明穆宗实录》卷五七二:隆庆五年(1571)五月辛末,“加陕西按察司佥事萧大亨从四品俸,……褒卓异也。”本年十二月其便升山西布政司右参议,调离陕境。知此诗必作于是年季夏、仲冬之间。
《萧公墓表》中称公“游戏翰墨,非其所好”,故所传诗作绝少。旧作《明代名臣萧大亨》中仅辑录三首。今延安诗现,又补一佚作。此诗摩刻已逾四百年,岱人从无知者,今有幸为同乡后学寻获,谨步原韵,以志所感:“遗刻漫寻到梵宫,秋山秀色一观中。横戈威略行边上,扬旆诗情纪鲁东。故垄犹延千代祀,史编长表满门忠。欣看四海氛祲静,应复不嗟吾道穷。”