孙平华教授系我国第一位人权法学博士、英国埃克塞特大学法学院访问学者;现任中国政法大学教授、研究生导师。孙平华教授曾应邀在欧美及国内数十所著名高校开展学术交流活动,成为中国人权故事和中国人权话语的研究者、讲述者和贡献者。其代表性成果有《〈世界人权宣言>研究》、《张彭春:世界人权体系的重要设计师》和三部英文专著,包括 HumanRightsProtectionSystemin China,Historic Achievement of aCommon Standard:Pengchun Changandthe Universal Declaration of HumanRights,Chinese Contributions toInternationalDiscourseofHumanRights。
《国际人权话语中的中国声音研究》,作为“2020年度教育部哲学社会科学研究后期资助重大项目”成果,以其丰富的内容、具有创见的学术观点以及科学的研究方法,成为孙平华教授所撰写的最具代表性的著作之一。
该书共包括三部分内容,第一部分“全球人权治理与中国人权应对”包括五章内容;第二部分“国际人权标准与西方话语霸权”包括三章内容;第三部分“中国人权话语与人权实践”包括六章内容。该书所涉及的内容,曾以中文或英文形式在国内外学术期刊刊发,这些内容汇集成为国际人权话语中的中国声音,成为中国对建构国际人权话语体系的重要贡献。
该成果主要采用了定性研究与定量研究相结合的方法、综合分析方法、跨学科研究方法和交叉验证方法等,探讨了中国人权话语体系的内容必须贯通古今、融合中外、理论联系实践,将国际标准与我国具体国情相结合,系统回顾我国传统文化思想中所蕴含的人权因素,为探讨人权的源头提供了依据。通过回顾联合国初期我国代表在国际人权体系的建构过程中所做出的历史性杰出贡献,为全球治理中掌握人权话语的主动权提供了典型的例证。
该书内容对构建适合我国大国地位的人权话语体系,掌握国际交往中的人权话语权和主导权,具有重要的现实意义。其学术创新和学术价值体现在以下几个方面:
一、该成果对国际人权议题的原创性研究,展现和丰富了国际人权话语中的中国贡献,在人权话语研究中具有重要学术引领作用。该成果原创性地展示了中国人权话语的建构思路,剖析了西方人权话语霸权的成因,以定性研究和定量研究相结合、以跨学科研究为特色,尤其是借助联合国档案记录,对我国代表张彭春在《宣言》起草过程中的贡献进行了客观、公正而又系统、全面地评价和论述,为增加我国政府在国际人权交流与对话中的话语权和主导权提供了重要依据。该成果有利于西方加深对中国在人权领域的作用的认识、更多地了解中国优秀传统文化对世界的贡献、增强中国在国际人权事务活动中的话语权和主导权。
二、该成果研究方法科学、学术视野宽泛、理论价值重大。该成果不仅采用历史、法律、哲学等多学科(跨学科)方法,通过对历史文献资料的实证研究,深入探讨了具有世界人权体系建构里程碑意义的《世界人权宣言》起草进程,尤其是系统地探讨中国代表张彭春所做出的卓越贡献,具有宽泛的学术视野和极其重要的学术价值。
三、该成果首次较为系统地展示了中国对国际人权事业的贡献,成为国际人权话语中的中国声音,对开展国际人权交流与合作具有重要现实意义。其中多章内容能够将中国传统文化与世界人权体系构建巧妙地结合起来,不仅科学地剖析了国际人权话语格局现状,还将中国代表张彭春在国际人权体系建构过程中所发挥的重要作用完整地再现给世人,不仅具有极为重要的历史研究价值,而且有利于对中国优秀传统文化思想的再认识和再评价,具有十分重要的现实意义。
总之,该书选题具有重要价值,其研究方法科学、学术观点鲜明、结构设计合理、论证逻辑严谨、语言使用规范、结论令人信服,是一部不可多得的原创佳作。