文章内容

本报讯（记者 王丽凤）4月11日-18日期间，匈牙利托莫里帕尔学院(TomoriPálCollege)、加拿大劳伦森大学、法国波尔多大学代表分别到我校开展访问交流。校党委副书记、副校长郭炜，国际交流与合作处处长王明明、国际交流科科长刘潇热情接待了各校来宾。

郭炜对来宾致欢迎词，并向各校代表介绍了西安翻译学院的发展历程及学校在人才培养、教学科研、国际交流合作等方面所取得的成绩。他表示，西安翻译学院是一所以文为主、外语为特色的综合性本科大学，学校坚持开放办学理念，非常注重对外交流与合作，一直致力于为学生开拓更多赴海外留学、实习实践和就业的机会和平台。

托莫里帕尔学院执行院长RedeiAn-drea介绍了匈牙利托莫里帕尔学院近期的发展情况。她强调，托莫里帕尔学院非常支持两校全方位多领域的合作不断发展。座谈期间，双方均表示两校在办学定位、专业设置、师生国际化等方面有许多相似之处，并就开展短期教师交流、学生交换项目、学术交流合作、专升本2+2项目等进行了洽谈。郭炜代表我校与RedeiAndrea签署了两校合作谅解备忘录。

加拿大劳伦森大学校方代表MandyMa介绍了劳伦森大学的发展近况。她表示，劳伦森大学将继续支持两校全方位、多领域的合作发展。双方就教师短期交流、学生学历提升项目、学术交流合作等内容进行交流，并签署两校合作谅解备忘录。MandyMa为英文学院和高级翻译学院的同学们作项目宣讲，对劳伦森大学的地理位置、气候特点、专业设置以及就业前景等内容进行全方位的介绍，受到学生们的一致好评。

法国波尔多大学校方代表、中欧文化教育协会秘书长曾祺介绍了法国波尔多大学的基本情况。她强调，波尔多大学非常支持两校不断开展全方位、多领域的合作。随后双方就开展教师短期交流、学生学历提升项目以及学术交流合作等问题进行了深入沟通；针对法语专业学生的升学、就业等发展前景做了进一步规划。曾祺为法语专业的同学们作项目宣讲。她对波尔多大学所处的地理位置、气候特点、专业设置和就业前景等内容进行了全方位介绍，引起同学们的高度关注。法语系惠芬芬老师也将自己早期赴法留学的经历分享给在场同学。她不仅介绍了自己在法国的学习环境及餐饮住宿，还分享了法国境内旅游的相关事宜，引起了同学们的浓厚兴趣。