“你看，这是我给爸爸妈妈在网上买的衣服、暖风机、电饭煲……物美价廉，超级好用，团购的话还包邮送货上门。无论是中国制造还是电商平台，都太给力了！”长安大学越南籍留学生李曜苍打开手机上的App，向记者展示着自己的网购订单：小到美食外卖，大到家具家电、机票酒店，中国“本土制造”占据了清单上的绝大部分。“没办法，忍不住，每月的开销都要超支。只能说在中国网购太方便了！”
在广西结束本科学习之后，2019年，李曜苍在长安大学申读了工商管理专业的硕士研究生。至此，她在中国求学已有近十年的时间。“十年间，我从18岁的懵懂少年成长为一个有思想、有学识的青年，最美的青春时光在中国度过。毕业后，我愿以微薄力量为中国和越南之间的经贸往来‘牵线助力’，并且将长期致力于传播中文之美，把中国故事、西安故事讲给家乡的人听。”
“中国制造”带动越南当地绿色出行
“小时候，大家围着电视一边吃饭，一边等着看《还珠格格》和《西游记》，当时别提多着迷了！浓眉大眼的小燕子、千变万化的孙悟空，他们鲜活的荧屏形象也是属于我们越南孩子的童年记忆呢。”李曜苍从小就喜欢学习中文和看中国电视剧，她觉得中国四大名著蕴含了深奥的人生感悟，就连神话故事里也处处体现着中国智慧。“对中国充满了向往，这一想法指引着我向着明确的方向努力。高中毕业后我系统学习了中文并拿到了留学生全额奖学金，如愿以偿来到了中国。”
李曜苍的家乡在越南高平省，靠近中越边界，距离我国广西百色口岸不到200公里。
“从家里出发坐上大巴，两个多小时就到百色了，非常方便，比到河内都近。这也是很多越南北部的学生选择到中国求学的原因之一。”她告诉记者，高平省的地形几乎都是山地，山高坡陡，地势险要，受其影响，交通不是很发达。大多都是乡村土路和山间小路，很多是沿着山脚、河边、峡谷穿行。在当地，摩托车是最主要的通行工具。
李曜苍坦言：“第一次坐大巴来中国的时候，被这里的交通设施和城市整洁程度所震撼。道路笔直宽广，车辆严格遵守交通规则，相比生活了二十年的越南，优势非常明显。”
李曜苍说，同饮一江水，命运紧相连。“今年是‘一带一路’倡议提出十周年，我也在中国生活了十年。这十年间，越南的变化也越来越大，由中国援建的河内轻轨二号线，给当地人民提供了非常大的通行便利。这条轻轨还成了河内新地标，不少年轻人选择在周末搭乘轻轨‘空中看首都’，还有新人在车站拍婚纱照留念。”
“从环保的角度看，对于人手一辆摩托车的越南来说，交通容易拥堵，也给环境造成污染。轻轨不仅快速便捷，还带动了绿色出行的方式，当地的空气更加清新了。”
据了解，越南河内轻轨二号线由中国企业承建，是中国“一带一路”倡议与越南“两廊一圈”战略对接的标志性项目。这条轻轨使用中国装备、中国技术、中国标准，于2021年11月投入运行。轻轨的建成对河内建设绿色文明都市，改善交通便利出行发挥了重要作用。
用在中国学到的知识助力中越经贸交流
“我本科和研究生专业分别是国际贸易和工商管理。毕业之后，我期待能用在中国所学的知识在中越经贸往来中有所助力。”
李曜苍说，中国和越南两国山水相连，高平省和广西、云南等地自古便有互通互鉴之情。“高平省和百色口岸都属于中越接壤区域，无论是经济还是旅游都往来得非常频繁。不少越南人去中国打工，中国人来越南旅游。高平出口玉米、红薯、大米等农产品到中国，也进口一些制造业设备，比如农业机械，还有家居、电子产品等，以弥补自身不足。”
“中国的线上支付已经融入了大街小巷，即使是在一间极普通的小店铺也能够用支付宝或微信买单，虽然越南现在也有很多店铺可以使用线上支付，但普及率不及中国。中国还有充满竞争力的电商平台，以其通达的物流渠道和完备的仓储，辐射着五湖四海。以上这些都值得我们借鉴学习。”每逢假期，李曜苍都会主动找一些公司实习，主要是给到越南做生意的中国企业当翻译。现在的她已经从一个“中国迷”变成了“中国通”。2018年到2019年期间，她还在高平省的对外部门实习，带着经贸团到中国参观调研，帮助越南当地企业寻求合作项目。
“通过实习中的走访调研，我也发现了一些商机。中国的服装、家电产品等物美价廉，是现在越南年轻一代购买力所急需的。打个比方，一百块人民币在中国能买到质量很好的一件西服，但在高平省则需要三四百。还有一些榨汁机、充电宝、电饭煲等小家电产品，以其功能齐全、价格低廉等优势，特别受越南当地人青睐。”
“我相信，等毕业后走上工作岗位，一定能从中寻求到中越两国经贸往来的双赢点，在提升自我的同时，为两国贸易往来也能有所贡献。”
“我要把中文的美告诉更多人”
“如今我已经在西安生活了四年，妥妥的是个‘老陕’啦！”李曜苍说道，“这里有明亮的校园、现代化的设施、热情善良的同学、知识渊博的老师，还有众多古老建筑与文化遗产。一切的一切，都让我着迷。”
而最让她感到着迷的，是中文。在她看来，中文是世界上最美的文体，在唐诗宋词里，汉字充满用心的排列组合，抑扬平仄、含蓄内敛、娓娓道来，一切都是那么的诗情画意。锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。李商隐的这首《锦瑟》是李曜苍最喜欢的中国诗词。她说：“作者在诗中追忆了自己的青春年华，伤感自己的遭遇，寄托了悲慨的心情。辞藻华美，含蓄深沉，情真意长，感人至深。”在2020年第三届“致经典”双语诵读会全国总决选比赛中，李曜苍以真挚的情感和对这首诗的深刻理解，获得了“一带一路”选拔区的冠军。
“我想把中文的美告诉更多人，让他们也能了解并学习这门语言，在唐诗宋词里找到另一个自己。”闲暇时间，李曜苍会在线上教越南学生学习中文，帮助他们在来中国之前打好语言基础，也会“传授”很多衣食住行方面的生活经验给学弟、学妹们，热情的她也因此收获了一批新朋友。
在学校，李曜苍是积极参加各种活动的“学霸”，更是拥有多项技能的“斜杠”青年。她爱中文、爱诵读、会弹古筝、对汉服亦有研究。微信朋友圈里，不乏与老师同学聚会的各种动态记录，照片里，她的笑容非常诚挚。
“每逢春节、中秋等节日，我都是和老师同学一起过，很开心，很有归属感。眼下是我在长安大学就读的最后一个学期，在西安的四年，也是我最留恋的四年。一个个难忘瞬间，将沉淀为一生最美好的记忆。”
（《西安日报》2023年04月02日）