你是否会因为一句话而翻开一本书?
“我深怕自己本非美玉,故而不敢加以刻苦琢磨,却又半信自己是块美玉,故又不肯庸庸碌碌,与瓦砾为伍。”读到这句话时我便久久不能忘怀,而后便细细品读了中岛敦的《山月记》。
刚开始看这本书,觉得有点摸不着头脑。第一章节像日本版的《聊斋》,第二章节像《西游记》,后面又觉得是《论语》。日本作家汲取其他国家的文化作品,后改写成符合日本价值观的文章。我最喜欢的是第一章。
《山月记》第一章故事取材于唐传奇《人虎传》,收录于《太平广记》。虽然两者故事梗概大略一致,其探讨本质却大相径庭。
前者更关注于人的内心,探究人性之幽暗与自我存在,而后者则多有宗教色彩,宣扬因果报应之说。换言之,中岛敦为这个故事注入了新的灵魂,将特殊时期下日本知识分子内心之孤独与迷茫、痛苦与挣扎展现得淋漓尽致。
《山月记》故事短小精悍。主要讲的是,唐天宝年间,才子李征,生性狷介,不屑厕身于稗官贱吏之流,求以诗名流芳千古,故辞官隐居,闭门绝交,潜心诗作。后不堪生活窘迫,屈节东赴。眼见,当初同僚早已身居高位,昔年俊才却日则卑躬屈膝于蠢材,由此郁郁寡欢,一腔愤懑,忽忽如狂,狂悖之性愈发难抑。终一日,因公夜宿汝水畔,漆黑夜幕中循着屋外呼唤,健走发狂成为老虎。后有好友袁傪奉敕命出使岭南,途经商於之地,得遇虎态李征,冷月残辉之下,草丛之隔,李征如怨如慕,如泣如诉,一步步敞开心扉。
也许我们人人都是李征,不甘于平凡,又认为自己并没有登顶的能力,到最后沦为不人不兽的怪物,我想说的是不要太在乎于功名利禄与最后的的结果,尽力而为,问心无愧就好。