文章内容

近日，四川音乐学院和王者荣耀高校联赛携手改编的王者荣耀主题曲《淬炼》民乐版在社交媒体上引起热议。为此新华网记者来到四川音乐学院，采访了民乐版《淬炼》的主创团队，了解此次现代音乐与民族音乐融合背后的故事。

特色打造特色需求对接需求

据了解，受邀携手王者荣耀高校联赛团队改编主题曲《淬炼》后，四川音乐学院在党委宣传部的组织下组建了初创团队，综合多方诉求，提出了“特色打造特色，需求对接需求”的改编理念。

民乐版《淬炼》总导演，四川音乐学院民乐系2000级学生董雯接受新华网采访时表示，“所谓‘特色打造特色’就是指在改编过程中坚持以四川地域特色为核心，打造具有巴蜀文化特色的民乐版《淬炼》。此次作品将川剧唱腔和蜀派民乐的演奏技法等民族元素融入到了创作过程中。”除此以外，董雯表示，团队在本次改编中也十分注重需求的对接，其重点在于运用传统乐器演奏现代音乐，用音乐与世界交流，将中国声音呈现在世界舞台之上。

国风新音乐走近年轻人

据介绍，此次编曲联动了四川音乐学院民乐系、电子音乐系、流行音乐学院的师生，编曲配合二胡、琵琶、方孔笛、古筝、竹笛、箜篌、大鼓等民族民间乐器，采用独特的演奏方式及编曲，融入西洋弦乐、川剧唱腔、摇滚乐等风格元素，让传统在跨界融合中焕发新魅力。

“怎么去把传统的乐器技法改编得更能让现在的年轻人接受，花了一些时间。因为游戏面对的大部分是年轻人，可能他们对传统乐器其实不是很了解。”作为民乐版《淬炼》的编曲，四川音乐学院流行音乐学院现代音乐制作系教师李析非坦言，新的民乐编曲首先要让年轻人容易接受。

“民乐版《淬炼》改编的关键在于以艺术诠释电竞风采，真正做到雅俗共赏。”四川音乐学院党委常委、宣传部部长雍敦全表示，此次传统音乐和电竞合作，是为了让年轻人或者社会大众更能接受这种喜闻乐见的形式，未来在传统音乐和现代电竞之间的合作还有很大的发展空间。

□ 转载自新华网