上海师范大学 - 《上海师大报》
图书馆里的留学生
□孔强新
每当我在马路上看见背着双肩包，或者骑着共享单车飞驶而过的外国男女青年，就会想起曾经在校园里碰到的那些外国留学生。
我在高校图书馆工作了许多年。改革开放后，特别是进入新世纪，前来留学、进修、交流的外国留学生逐年增多，有欧美国家的，有亚洲国家的，也有来自非洲的黑人兄弟；平时经常见到那些高鼻碧眼、卷发黑肤和像我们一样肤色的亚裔留学生穿梭在校园里。我同他们近距离接触，进行交流，还是在图书馆里。
外国留学生种族各异，气质、习性也迥然不同。乌克兰、俄罗斯学生大都身材高挑，相貌俊秀，但在图书馆里难见他们的踪影；常来光顾图书馆的以日裔和韩裔学生居多。日本留学生穿着新潮，修饰精致，都有明显的脂粉气。特别是女生，一进门，便给人一种招摇过市的感觉。不过，一旦坐定，像打禅一样，鸦雀无声。她们面前的阅览桌上没有任何零食，甚至不带一瓶矿泉水。不像我们有些中国学生，喝可乐，吃巧克力，嚼话梅，还嘀嘀咕咕不让嘴巴安静。
日本留学生还有一种明显特征：内敛，不太容易接近，似乎有点"冷"，不像印象中的传统日本人，一见面便"哈依哈依"似一见如故。我接待过一位研究中国现代文学鸳鸯蝴蝶派的女博士，约摸二十八九岁年纪，容貌清秀，会说汉语，但言语不多，十足一个纯静如水得不多见的淑女。
韩国学生外表粗看同中国学生无异，穿着也不出挑，身材普遍比日本学生高大。我认识一位韩国男生，来华进修汉语前，在首尔一家旅游公司工作。他善于交流，人也老成。接触了一回，便送我一方纯棉手帕。礼轻义重，这方手帕我没用过，一直保存着。
留学生中越南学生不多，若不是个头稍矮，几乎认不出那个“同志加兄弟”国家的人。我曾经产生过这种错觉。一天，一位身穿白衫格子裙的女生递上学生证，我一看是越南国籍，忍不住打量了她一眼，白白净净的像邻家女孩。我好奇地问她来自越南哪座城市，她说胡志明市，即南越时期的西贡市。仅从外表衣着上看，谁能料到她是一个越南女孩呢。
我印象最深的是一位俄罗斯女生，大概是来进修的，有了点年纪。她身材不高，但很窈窕，肤色白晰，眉宇间有一种俄罗斯青年女性掩饰不了的高贵气质。与她认识也是凑巧，她来特藏部查阅有关鲁迅的资料，工作人员不在，我接待了她。她是鲁迅粉丝，起了个中国名字鲁大林。我说大林男性化，不如改成大琳，她欣然接受了。后来，我听同事说她曾来看过我，那天我正巧不在班上。