北京大学 - 《北京大学校报》
仲跻昆获翻译文化终身成就奖
2018-11-25
浏览(122) (0)
仲跻昆 仲跻昆 （ （左二 左二） ） 在 在 “ “翻译文化终身成就奖 翻译文化终身成就奖” ” 的颁奖式上 的颁奖式上 袁琳 袁琳 摄 摄
本报讯 11月19日上午，改革开放40周年与语言服务创新发展论坛暨2018中国翻译协会年会在北京举行。北京大学阿拉伯语系教授仲跻昆获得了代表我国翻译界最高荣誉的“翻译文化终身成就奖”。此前，北京大学教授季羡林、许渊冲都曾获得过该奖项。
仲跻昆，1938 年生，辽宁大连人，资深翻译家，曾任中国外国学会阿拉伯文学研究会会长、中国翻译协会文学艺术委员会副主任，现为阿拉伯文学研究会名誉会长。仲跻昆撰写的《阿拉伯现代文学史》 《阿拉伯文学通史》 《阿拉伯古代文学史》等著作，填补了我国在阿拉伯文学史领域的空白，上述研究成果荣获中国高校人文社会科学研究成果奖一、二等奖。他还翻译了黎巴嫩、埃及、沙特等国的大量阿拉伯文学名著。2009年，仲跻昆获得中国翻译协会颁发的“资深翻译家”荣誉证书。（肖凯）