茶园报电子版 - 《茶园》
茶山称谓中的“大”字
作者：马生角
茶山话中，含有“大”字的俗语你认识几多？下面讨论一下。
“大早”，即早已：“我大早话佢嘅啦”（我早已提醒他了）。它有别于“一大早”“大早留天”，因“一大早”“大早留天”指的是当天早上。
“大佬”，呢个词可能你已好熟悉了，但你又知道有几多种对“大
佬”的解释呢？据我所知，它有：(1) 哥哥：佢系我大佬；(2) 对中青年男性的尊称，相当于大哥；(3)江湖组织对老大的称呼。
“大肚”，又称“陀仔”，即怀孕，怀孕的妇女被称为大肚婆。
“大婆”，即大老婆，元配夫人。
“大姐仔”，指小姑娘。
“大伯”，丈夫的哥哥，即大伯子（粤港两地称为“伯爷”）。“大大”则是小孩对伯娘的昵称。
“大个”，有二种唔同用法(1)指长大了：你大个想做乜嘢（你长大了想干什么）？(2) 指小孩年纪较大：你大个，细佬细，畀佢拣先（你大，弟弟小，让弟弟先挑）。
“大喊十”，指放开嗓门死喊、只会指挥人做事或大吵大哭的人。
“大只讲”，光说不做，天桥把式：“你唔好大只讲呀，我预埋你嚟帮手㗎喇”（你别只说不干啊，我等着让你来帮忙的）。
“大乡里”，土包子。
“大食懒”，好吃懒做的人。
“大头鬼”，阔佬，阔气的人。装阔佬的人被讥笑为“充大头鬼”，相当于“摆款”。
“大头虾”，有二种指法（1）指一种头较大的淡水虾。（2）办事粗心大意，丢三拉四的人，相当于“马大哈”。
“大老倌”，指粤剧著名艺人：我哋呢啲兵士卒点同人哋比，人哋系大老倌。我哋呢啲系出嘅出先，死嘅死先，企嘅企两边（粤剧武打中，士兵都是先出场，随后才是主将。打的时候都是先让人杀丢，站的位置都是站在舞台的两边）。
“大粒佬”，平民对干部的谐称：人哋系大粒佬，梗喺先招呼佢啦。
“大葵扇”，旧时对媒婆的别称，因戏中的媒婆多数手持一把大葵扇，走东家串西家，成为特色：佢两个做得成夫妻，都系全靠我呢把大葵扇咋。
“大炮友”，指爱吹牛的人：佢正式“大炮友”，成日车天车地，打天打瓦，冇句正经。
“大唔透”，老小孩，年纪虽大，但童心未泯：佢咁大，仲成日
同埋班细蚊仔嫽，真系大唔透；咁老，仲睇卡通片，真系大唔透。
“大镬饭”，特指人民公社公共食堂用大镬做的饭，泛指当时平均主义的体制。（香港称坐牢为“食大镬饭”。）
“大牌档”，广东人多写“大排档”，据说来源于香港政府发给这类街边食肆的牌照特别大。