外国语学院院长梁建民、党委书记戴功伟、副院长任天舒.MTI教育中心主任田现以及外国语学院教师和全体MTI学生聆听了本次讲座。
刘迎春结合自已成功申报国家级重点课题的经验指出，把国家战略和校本特色相结合是重大课题申报的选题基础。他结合大连海事大学的自身优势,鼓励教师在培育科研项目时，针对学校特色、结合自身实际，进行大胆创新。他建议,我校可依托石油化工特色,进行特色研究。要注重选题培育,老话题可以采用新视角,但要拒绝千篇一律。随后,在谈到MTI研究生论文开题时,刘迎春建议在场的MTI学生慎重选题，从小题目人手，做到“小题大做”,并且要多看新文献，多浏觉中国社会科学网等网站。
在讲座的提问环节，在场的外语教师及学生纷纷提出了各自关心的问题。刘迎春耐心细致地解答了每-一个问题，并主动引导大家进行深人探讨，推荐相关网站和书籍现场气氛十分活跃,充满浓郁的学术气氛。在刘迎春的报告中,外国语学院师生感受到了他先进的科研理念宽阔的视野和创新精神。刘迎春为大家带来的不仅是外语翻译教学的知识和经验，还带来了宝贵的基于外语教学的科研理念和经验，令在场的每一位师生受益匪浅。 (郭志)