文章内容

　　十年前，我写过一篇《蒋维崧先生首先是一位著名语言文字学家》。现在青年同志多不了解蒋维崧先生情况，最近又找到蒋先生一些新材料，所以又写了这篇文章。
　　蒋先生是一位著名学者，手不释卷，几十年如一日。他治学讲究“博”。他说：“只有博，才能融会贯通。”我五十年跟着蒋先生读书工作。我经常到他家去，每次去，他都在读书。他没有星期天、节假日，星期天、节假日也在家读书。有好多次吃饭时我到他家去，他边吃饭边看书。我说：“蒋先生吃饭还看书吗？”他说：“随便翻翻。”在办公室开会学习，中间休息时，他不到走廊去，不是从书包拿出书看，就是从书架上取下书看。我和蒋先生住的只隔几座楼，有几年春节我去拜年，他已坐在书房里看书，等候同志们去拜年。全国“手不释卷，几十年如一日”的学者很多，我不敢说蒋先生是全国唯一的，我估计蒋先生应位居前列。据我长期观察，蒋先生读书不以为苦，也不是为完成某项工作在读书，而是一种强烈的求知欲在促使他读书，成了一种习惯，一种乐趣，成了他生活中不可或缺的一部分。我们学不到。有同志对蒋先生说：“蒋先生以后没有您这样的人啦!”他笑笑说：“是吗？”我希望青年同志学习蒋维崧先生的读书精神。
　　蒋先生学识渊博说不尽。这里仅举数例说明。
　　蒋维崧：“《列仙传》旧题刘向撰。宋黄伯思《东观馀论》说：‘疑东京文也。’《辞海》谓是东汉人作，大概即根据黄说。
　　《四库提要》云：‘或魏晋间方士为之，托名於向耶！’晋孙绰、郭元祖各有《列仙传讚》。西晋时葛洪《神仙传序》中提到《列仙传》。所以此书的时代不会太晚。古人的书，常有后人搀入的部分，更难以分别。
　　《汉语大词典》编写人员在引用时可在‘刘向撰’之前加上‘旧题’二字。”
　　1990年8月4日，山东大学历史系刘敦愿教授和我谈起蒋维崧先生。刘先生说：“蒋公是百科全书，博闻强记。我有问题，都去请教他。他比我大两岁，是我的老师。蒋公平易近人，认真负责，诲人不倦。”
　　刘先生说：“汉画像石中有针灸。我问蒋公针灸历史。蒋公给我写了针灸资料三页。我的朋友是牙科大夫，问我牙签的历史。我请教蒋公。”
　　蒋公说：“要查江南二陆的作品。陆云有一篇参观魏武帝遗物的文章，其中有牙签。”顺手从书架上取下《全上古三代秦汉三国六朝文》。找出了陆云与兄陆机书，找到了牙签。并说《太平御览》中也有，文字有出入。
　　《汉语大词典》“牙签”条应直接引《全上古三代秦汉三国六朝文》晋陆云《与兄平原书》：“一日案行，并视曹公器物……梳枇剔齿，纤綖皆在。”“剔齿”即今日之牙签”作书证。转引“清乔松年《萝藦亭札记》卷六‘陆云与兄机书，记曹公器物有剔齿纤，此即今所用剔齿之牙签’”作出证，则晚了1300年。且“剔齿纤”断句有误，应是“梳枇剔齿，纤綖皆在。”
　　蒋先生说，“牙签”《太平御览》也有。我查中华书局影印1960年版《太平御览》在第三册3174页。
　　刘敦愿先生说：“我需要一材料，天旱、歉收，禁酒。官吏在一家中查出酿酒工具，但没有酿酒。皇帝说把这个人抓起来，因为他准备酿酒。一天外出，大臣指着一个人说，他要强奸。皇帝说怎见得？大臣说，这个人有‘具’。皇帝明白了，前头抓人不对。”
　　我打电话问蒋公，10分钟蒋公回电话说，事见《三国志·蜀志·简雍传》，中华标点本《蜀书》971页。
　　刘禹锡《吟白乐天哭崔儿二篇怆然寄赠》：“四望车中心未释，千秋亭下赋初成。”瞿氏笺证：“四望车，三望四望车为公卿所乘，见《晋书·舆服志》。此句泛用以指居易正在官位显达之际而遭此悲痛耳。”“蒋先生说：“此句并非泛用，是用魏舒丧子的典故，见于《晋书》。”《晋书·魏舒传》：“子混字延广，清惠有才行，为太子舍人。年二十七，先舒卒，朝野佥为舒悲惜。诏曰：舒惟一子，薄命短折。……仍给赐阳燧四望繐窗户皂轮车牛一乘，庶出入观望，或足散忧也”。蒋先生说：“下句是潘岳事。这样才显出刘禹锡柰事的精切。”
　　蒋维崧：“生吞活剥，见唐刘肃《大唐新语》。据说李义府写过一首五律，被一个叫张怀庆的剽窃了去，在每句头上多加两字，换成一首七律，便当成了自己的诗。张怀庆素来就好偷名士文章，所以在当时人们中流传着嘲笑他的两句话：‘活剥张昌龄，生吞郭正一。’（张昌龄，今本原文作王昌龄，就时代论，应是张昌龄。张昌龄、郭正一在初唐都很有名。）‘生吞活剥’以后作为成语，一般用来比喻生硬地搬用别人的文章。”《汉语大词典》“生吞活剥”条，没有对张昌龄、王昌龄的生活时代考证，用今本作王昌龄，是错误的。
　　蒋维崧：“宋陈叔方《颍川语小》：俗称爷、爹、父也；孃、妈，母也。父母为正名，犹言天地也；爷、爹、孃、妈，尊之爱之之声。……凡所尊所爱而又敬之德之如父母者，故亦以此称之。姆者，女师也。娘者少女之称，非母也。”（《守山阁丛书》，《丛书集成》）“日本《篆隶万象名义》女部‘孃’字无‘母也’义，也没有‘娘’字。《万象名义》是根据顾野王原本《玉篇》编次的，上面所引当非顾氏原本所有，是出于后增。”
　　刘敦愿先生说：“我搞《齐乘》，元于钦撰。书中引四句诗，两个人的作品。我读了一遍。蒋公马上说，前两句是黄山谷的诗。”
　　赵执信《饮改之斋中，观其近笔数首》：“云中飘堕惜断鸿，济上追攀怀老凤。”蒋先生指出，‘老凤’疑是用李义山诗，指陶改之的父亲”。李商隐《韩冬郎即席为诗相送，一座尽惊。他日余方追吟“连宵侍坐徘徊久”之句有老成之风，因成二绝寄酬，兼呈畏之员外》：“桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”
　　赵执信《吴中多见故人》诗：“不愁落日还闻笛，肯向空江却棹船？”蒋先生说：“赵诗是用了李白诗的典故。”
　　李白《重忆一首》：“欲向江东去，定将谁举杯？稽山无贺老，却棹酒船回。”蒋先生说：“赵诗意与李白相反，是见到了故人而不回棹。”李白的“却棹酒船回”，是因为他的知心朋友贺知章死了。
　　1982年左右，四川、湖南、湖北《汉语大字典》编委会四五位同志来山大《汉语大词典》编写组进行交流。《汉语大字典》编委会一位同志在会上介绍了他们编写《汉语大字典》的甘苦，成功与挫折，令我们学到了不少有益东西。其中谈到他们在编写当中有一个词××，用了很大力气，至今未找到用例。这位同志刚说完这句话，蒋先生就到书架上取下《文苑英华》翻阅。这位同志发完言，蒋先生就拿出书把找到的用例给这位同志看。《汉语大字典》编委会几位同志很高兴，立即做了记录，表示感谢。困扰《汉语大字典》编委会多时的问题，就这样轻松地被蒋先生解决了。我在想，蒋先生必定看过《文苑英华》，记得其中某篇文章有这么一个词。《汉语大字典》的同志提到这个词，蒋先生才到《文苑英华》里查找。蒋先生这种惊人的记忆力，令人敬服。