文章内容

为了表彰奥运期间为翻译工作做出突出贡献的单位团体和个人，促进我国翻译事业的蓬勃发展，9月24日，由北京奥组委、中国翻译协会共同主办的“庆祝国际翻译日暨奥运翻译工作表彰大会”在中国外文局礼堂举行。中国翻译协会会长刘习良、中国翻译协会常务副会长唐闻生、郭晓勇、中国翻译协会副会长兼秘书长黄友义、奥组委国际联络部部长赵会民、副部长何川出席表彰大会。我校师生代表40多人应邀参加了大会，学校因为奥运翻译工作做出突出贡献而喜获“中国翻译事业杰出贡献奖”。
大会上，刘习良会长和赵会民部长分别致辞，向获奖的单位团体表示祝贺，向他们在奥运翻译工作中做出的贡献表示感谢。随后，郭晓勇常务副会长宣读了表彰决定，并有列席嘉宾向获奖单位颁发奖牌。
受党委书记杨学义、校长郝平同志委托，我校党委常委、英语学院院长孙友忠教授代表学校在大会上做了题为“发挥优势、奉献奥运”的获奖感言。他指出，奥运是中国的机遇，使北京的机遇，也是北外的机遇。在服务奥运的进程中，被哇充分发挥外语特色和专业优势，毫无保留地服务北京奥运，积极热情地服务首都发展，为北京奥运会、残奥会的成功举办做了大量卓有成效的工作。
此次荣获“中国翻译事业杰出贡献奖”的单位还有北京市人民政府外事办公室、外交部翻译室、北京第二外国语学院、对外经济贸易大学等单位。