文章内容

　　本报讯 日前，商务部援外培训项目 “畜禽养殖管理官员研修班”在我校中以中心举行结业仪式。副校长傅泽田，农业部国际合作司副司长卢肖平，喀麦隆驻华使馆代办Paul Voundy以及商务部对外援助司有关负责人出席结业仪式。
　　本次培训班共有来自13个非洲国家的23名学员参加。在为期三周的培训中，学员们学习了现代畜禽养殖管理方面的先进知识，考察了现代畜禽养殖场、水产养殖企业、畜禽产品加工企业，参观了现代农业示范园区和高科技园区。学员们表示，三周以来，在系统学习的同时，还切身感受到了中国悠久的历史和浓厚的文化，结交了很多朋友。中国农业大学中以中心的工作人员热情、周到的接待使他们倍感温暖、安全和方便。今后将为中国和非洲国家的经济、科教、文化交流做出自己的努力。
　　傅泽田向学员们圆满地完成研修任务表示祝贺，他希望学员不但把在中国学到的知识带回国内，为本国的农业发展做出贡献，同时也把中国人民的友谊带回国内，促进双边在农业、经济文化领域的交流。
　　本期培训任务由中以中心承担，中心主任黄冠华主持结业典礼，学校领导和商务部、农业部相关负责人为学员颁发毕业证书并合影留念。 （中以中心）