文章内容

  本报讯  6月3日，由实验电视台、未来之星广播电台主办、广电学生记者团承办的第七届“浙传第一声”朗诵配音大赛在下沙校区艺术楼小剧场隆重举行。本届“浙传第一声”首次采用高清转播车全程录制，由“蜻蜓fm”未来之星频道直播，邀请百人外校观赛团，主持表演也不走寻常路。上海电影译制厂配音导演、配音演员詹佳、浙江广电集团形象配音师何雁南、播音主持艺术学院刘力军、王福生、廖炎、张晓燕、陈蕾等老师担任本次大赛评委。
   晚会一开场，大屏幕上播出了国内知名电台主播、配音大师为此次活动送来的祝福。周星驰御用配音石班瑜、喜洋洋月野兔配音祖丽晴、王晓燕等，都用自己动人的声音来表达对活动的祝愿和对新一代好声音的期盼。
   整场活动分为朗诵和配音两部分。朗诵环节，十五组演员选材多样，有对红色历史的深情回忆，有对传统文化的经典阐释，也有对身边故事的所思所感。王福生老师高度评价了参赛选手，他指出，朗诵中受众并不仅仅是惊叹朗诵者那美妙的声音和清晰的口齿，更关注朗诵者是如何通过语言把我们带入一种境界中。要注意“景中生情，情中含景，以情为主，声情并茂，最终达到情景交融”。配音环节，十二组演员风格各异，通过对影视、动画和广告等的再创作形象地展示了各自的专业功底以及自己对作品的独特理解。詹佳老师评价时强调：“希望大家在配音时能够做到忘我，忘记你的声音好听不好听，完全沉浸在角色中，因为你就是这个人。”何雁南老师在点评时，也要求选手要格外注重对材料的理解，“最关键的不是我们要模仿得像，而是要有自己的风格、自己的理解”。
   赛后，记者采访了两位“浙传第一声”获奖者。“朗诵第一声”曹帅兵用自己险过初赛的经历告诉大家，站在这个舞台上不能炫声音，而是要把自己心底的感受尽情表现出来，和大家一起聆听，一起体会。“配音第一声”李闯说：“这份经历是对自己前期努力的肯定，更是对未来学习和发展的一种激励。”在选材方面，他觉得自己这个年纪能够理解的才是最好的。同时，比赛中心态很重要，除了参与比赛，更要享受比赛。
   校党委委员、党委宣传部统战部部长叶蒙荻、实验电视台总编、党委宣传部副部长徐洲赤、团委书记赵月峰、实验电视台副台长郭希等出席活动。

                                              刘川锋 摄