文章内容

　　马荣是自十杰设立以来的首位回族学生代表。在校六年期间，她始终力争走好一条主线——将商务与英语相结合；用心完成一个使命——让回族学生也有杰出代表。
　　由于英语学院高考保送生众多，尽管曾就读于省重点中学，但相对落后的教育水平还是让她感受到了与外国语学校保送生之间的巨大差距。然而她从未气馁，立志狠抓学习、投身实践、追求卓越。大一伊始，她认真上好每一堂课，完成好每一项任务，每晚坚持上自习，并辅修第二专业国际贸易，全面拓宽商科背景，还加入了全国大学生商务谈判联盟，培养自己的谈判兴趣。她还活跃于各个组织、各项活动。2009年5月，她作为唯一一名非高考保送生，代表英语学院参加我校第一届商英谈判大赛，获得团队亚军，崭露头角；2011年2月，作为同期英语学院唯一得到公费的学生赴港实习，获领导力执行比赛冠军及商业精英策划赛亚军，为学校赢得了荣誉。
　　读研期间，她给自己定的任务是：做学术上的达人，实践中的强者，学生工作中的服务者。科研方面，她跟随导师王立非教授，参与国家社科基金项目“商务话语名物化的语料库考察及研究”，并与王立非教授联名发表“英语经济学”，合译出版《牛津图解中学商务》，融通了英语和商务，打破了语言类科研瓶颈，在相关领域引起较大反响。学科竞赛方面，除了传统的英语演讲和翻译类大赛，她还在目前国内谈判类的最高赛事上取得了骄人的成绩： 2013年6月，作为主谈带领我校队伍荣获商务英语谈判全国邀请赛冠军及“最佳谈判手”。
　　专业实践方面，自高中起就担任外交官陪同翻译的她，在2012年3月钓鱼台国宾馆实现了个人真正的口译首秀——茅台荣膺世界烈酒大赛金奖担任新闻发布会口译员，是英语学院同批最早担任高规格口译活动的学生译员；之后她还为中央电视台立体3D技术研讨会以及2012中国3D技术与创意博览会等多场式会议担任译员。她还被很多同学亲切地称为“马大姐”、“马主任”；通过担任英语学院2012级研究生党支部书记、校思想理论研究中心党建部骨干，带领口译党支部获得了校级优秀和个人“优秀研究生干部”称号。