文章内容

中国民用航空飞行学院 - 《飞行学院报》

入水上天:从水球明星到飞行学员

2016-05-08     浏览(143)     (0)






  入水夺冠军,上天开飞机;为国争光的水球明星翟佳京,变身中飞院新津分院直升机大队的飞行学员。
  说到国家队,大家首先想到的是男篮、男足,顶多还有女排,但同样为国争光的,还有国家男子水球队,翟佳京就是其中一员。
  翟佳京荣誉榜:2005年水球亚锦赛冠军;2005年全运会冠军;2003至2009年全国冠军赛7连贯;蒙特利尔世锦赛16名翟佳京说,最巅峰的时刻是时隔十四年夺回亚洲冠军,全国冠军赛的十连冠,世界联赛打进复赛。
  

梦想:飞行,因为喜欢


   
自2014年退役后,翟佳京没有再从事与体育相关的工作,而是选择了飞行,并果断选择中飞院作为圆梦之地。问及原因,翟佳京的回答很干脆:“喜欢!
  有行动,梦想才会实现。翟佳京学习飞行的风格,显露出运动员爱拼的本色——把每次飞行看做比赛。
  ”水球是团体项目,对体能,高强度对抗和智慧要求很高。”翟佳京说,这与飞行训练有很多相似之处。
  飞行前准备的战术就是“知己知彼,百战不殆”;飞行时专攻薄弱,针对性极强;在重重困难包夹的情况下,灵活运用,不懂就问;飞行后及时总结,重新安排战略,后发制“难”。
  翟佳京很注重理论基础,经常可以看到他在休息室或宿舍埋头学习。
  “不学不行啊,你们都是年轻人,我年纪大了,得多加勤奋才行。”佳京眼里,新津分院教学氛围严谨而轻松.。
  “才飞私照的时候,方向控制是最大的问题,师父曾调侃我——你是不是残奥会冠军哦!直升机大队的大队长,政委和朱副大,技术都是一流的,他们非常敬业认真,不厌其烦地和每一个学员交流。“言语间,看得出佳京对中飞院和教员的喜爱。

  转变:从竞技到责任

    问及到从运动员到飞行员的角色转换,佳京回答:作为职业运动员,自身就必须具备某些品质,比如不怕困难,永不服输等等,这些品质对于飞行学习是有帮助的。作为飞行员,现在我学到的更多是严谨,责任和安全。
  

未来:阿拉的未来不是梦

    “阿拉的未来不是梦!”佳京用上海话说。他一贯做事踏实认真,知道直升机飞行是很辛苦的工作。
  比起当年的辉煌,以后的职业人生更多的是付出。面对通航的现状,翟佳京的职业规划很现实——现在好好学,将来好好飞,早日当上机长!这便是一名水球明星,从“入水”到“上天”的华丽转型。
  中飞院直升机飞行大队是国内唯一使用单发直升机进行仪表等级训练的培训机构。有三种直升机机型:贝尔206B3、R44、斯瓦泽300CB。去年直升机训练安全飞行8200小时
    □刘蓉 孙粟 阮勇