■文/程万 马启迪 陈小波
49岁的辛巴是中建二局赞比亚卡富埃237公里道路项目的一名现场工长,他被中方管理人员亲切地称为 “非洲大叔” 。一晃还是25年前, 还是青年小伙的辛巴就与中建结下了不解之缘。
20 载练就的 “万金油”
1994年夏天,为了生计的辛巴从津巴布韦孤身来到邻国博茨瓦纳,刚开始他主要靠打零工度日。 “那时每天就干些零碎的活,结束时领当天的工钱,别说学东西了,有时连第二天的工作没有着落。 ” 辛巴说, “最难的时候是饿着肚子在找工作。”
一个偶然的机会,辛巴听说有个叫 “中国建筑” 的中国公司在招人, 与中国人打交道, 他想想都有些胆怯。可最后他还是鼓起勇气来项目部应聘,因为以前在老家干过瓦匠,辛巴得到了人生第一份正式工作。为了像中国师傅们一样又快又好的砌墙,辛巴和英语不流畅的中国师父们靠比划
沟通, 勤学苦练, 得到了大家的认可。
从此,辛巴成为了中方员工口中的 “YES先生” 。这个 “外号”从何而来? 原来, 随着辛巴和中方员工交流越来越多, 突然有一天,一位中国同事问辛巴愿不愿意去绑钢筋, 他没有任何犹豫就点头:“Yes !” 。后来又有人问辛巴愿不愿意尝试一下木工?他的回答还是: “Yes !” 这位 “YES先生” 每一次回答完, 都会马上带上笔记本,跟在中方员工身边,努力理解着师父们教给他的一些专业知识,学完就立马上手操作,直到弄懂学会。
就这样,辛巴变成了工地上的 “万金油” , 对辛巴的出色表现,项目同事没都赞不绝口,每每提到他都会竖起大拇指。辛巴也告诉家人: “在这里,不愁要结婚的费用了, 还学到了技术, 要在中建的工地一直干下去。”
3 国辗转的 “润滑剂”
2014年,中建博茨瓦纳公司承建纳米比亚湖山铀矿,此项目是中国在非洲最大的实业投资项目,也是中国与非洲经贸合作的标志性工程。辛巴作为外籍员工代表, 跟公司一起转战纳米比亚。2017年, 辛巴再次随团队转战至赞比亚卡富埃237公里道路项目。每次跨国战线,项目团队为啥都要带上辛巴, “他是我们和非籍员工沟通的 ‘润滑剂’ 。 ” 项目经理陈小波解释道。
“万金油” 如何又变成了 “润滑剂” ?在纳米比亚湖山铀矿项目,辛巴已经成为一个领导着六十余名当地工人的工长。 2018年8月, 项目正处于抢工高峰, 刚到饭点, 现场机械全部停了下来。 “后面还有这么多车土等着拉呢, 你们为什么全停下来? ” 陈小波的质问打断了祷告中的工人, “到了午餐时间, 为什么不能停?” 面对陈小波的问责, 大家很不理解, 也很不满。
为了避免文化差异导致的激烈争吵,辛巴把陈小波拉到一旁解释: “我们都是基督教徒,到了饭点我们是要进行祈祷的。 ” 但是项目正处于抢工高峰,一旦大型机械全停了, 不仅影响工期, 还会加大运输成本。陈小波和辛巴商量后, 双管齐下, 一方面辛巴跟当地工人沟通, 做完祈祷后, 工人轮流就餐,保障现场工作;另一方面,中方管理人员在午饭期间担任志愿者, 做好后勤保障。
25 年陪伴的 “中建情”
“你什么时候回来? ” “等我有点积蓄, 就回来和你结婚。” 24岁的辛巴向女友承诺。 “你什么时候回来啊? 我和孩子都想你了! ” “等我再多赚点钱,能给你和孩子安稳生活了, 我就回家。” 初为人父的辛巴向妻子保证。 “你不爱我们了吗?在博茨瓦纳的工资够养活我们了啊,为什么还要去更远的纳米比亚? ” “我亲爱的妻子, 在这里,我们有机会为你和我们四个孩子过上更好的日子, 你放心, 项目不忙的时候, 我就申请假期, 我还学了一手中国菜,回去做给你们吃!” 每一次和家人交流, 是辛巴最惬意的时光。
从1994年离家到博茨瓦纳工作,辛巴已在中建的工地度过了25个年头。 “学会了这些中国技术, 即便工程结束, 也不用担心失业。” 他常常和朋友这样说道。这些年, 他成了地道的 “中国通” , 包饺子、放鞭炮、贴春联、发红包……操着一口英式中文,辛巴对中国春节的习俗如数家珍。他还是中国的 “饺子迷” , 每年除夕, 项目包饺子都少不了辛巴的身影,“每年回家,我都给家人包饺子吃, 他们也十分喜欢吃饺子。”
从初出茅庐的工地小瓦匠,到现在工地上最受欢迎的“非洲大叔” , 辛巴为自己是中建人而自豪, 每次碰到亲戚朋友, 他都会指着手机上贴着的Logo告诉大家,“CSCEC, Myhom e! ” 在中建第25个生日上,辛巴许愿有一天能和项目团队一起去建设他的祖国———津巴布韦,他会告诉身边的中建人 : “Welcome t oZi m babwe! W el come t o m yhomet own!”